Il sostegno comunitario all’industria editoriale: rassegna di progetti europei




Download 381.77 Kb.
bet3/4
Sana21.03.2017
Hajmi381.77 Kb.
1   2   3   4

MOUNT OLYMPOS:

MYTH, HISTORY AND POETRY




Paesi

Grecia, Gran Bretagna

Programma

IMPACT2

Anno

n.d.

Partner

Athens Technology Centre SA (Grecia)

Aristotle University of Thessaloniki (Grecia)

New Media Productions Ltd (Gran Bretagna)


Descrizione

Edizione di un CD-i che ricostruisce - con l’apporto di immagini, ricostruzioni 3D dei principali siti archeologici greci, testi di accompagnamento particolarmente curati e sonorità locali - la storia dell’Antica Grecia a partire dall’età del bronzo sino a quella del ferro.

Inizialmente in solo greco, il CD-i è stato prodotto successivamente anche in inglese e tedesco.



Note

Prodotto a valenza didattica. Da notare la tipologia di alleanza (nuovo editore inglese e università greca).

Fonte

http://www2.echo.lu/impact/projects/imm/en/olymp.html

Approfondimenti

http://www.athena.auth.gr (sito della Aristotle University of Thessaloniki)

Contatto

Athens Technology Centre SA - Tel. +301 8084442, Fax +301 8084439

Contatto: Nikolaos Dessipris, Technical Director



TRANSMANCHE ADVENTURE


Paesi

Gran Bretagna, Francia

Programma

IMPACT2

Anno

n.d.

Partner

Pilgrims Language Courses Ltd (Gran Bretagna)

SDC Informatique (Francia)



Descrizione

Edizione di un CD Rom strutturato come un adventure game rivolto ad un target che va dai 10 ad i 16 anni. L’utente è impegnato in una serie di viaggi temporali che interessano la Francia e la Gran Bretagna. Per raggiungere l’obiettivo legato a ciascun viaggio, il giocatore deve prestare particolare attenzione ai suggerimenti che gli vengono rivolti dai personaggi che incontra nel corso delle sue peregrinazioni.

La peculiarità (e finalità) del prodotto è la grande attenzione prestata al processo evolutivo che ha contraddistinto la lingua inglese e quella francese. Arrivare alla meta significa dover imparare a comprendere i vocaboli e gli accenti che hanno caratterizzato le due lingue nel corso del tempo.



Note

Prodotto edutainment ad alta valenza didattica, realizzato con una partnership agile

Fonte

http://www2.echo.lu/impact/projects/imm/en/manche.html

Approfondimenti

http://www.globenet.org/medialibre/cfd/present.html (sito della SDC)

Contatto

Pilgrims Language Courses Ltd - Tel. +44 227762111, Fax +44 227459027

Contatto: Robert Richard, Direttore


VIALUCIS


MUSEUM FOR COMMUNITY


Paesi

Portogallo, Gran Bretagna

Programma

IMPACT2

Anno

n.d.

Partner

IBER Portugal (Portogallo)

Centro de lnvestigacão para Tecnologias interactivas (CITI) (Portogallo)

Instituto Português de Museus (Portogallo)

Philips Interactive Media Europe (Gran Bretagna)



Descrizione

Edizione di un CD-i d’arte. Il prodotto rientra in un programma di iniziative editoriali elettroniche (Interactive Media Arts Series) che coinvolge società di tutto il mondo. Ispirato all’analogo Europalia’s exhibition triomphe du baroque, il CD-i Vialucis mostra tutti i capolavori e gli eccessi del Barocco portoghese e di quello brasiliano grazie ad un ricco archivio di immagini, animazioni, musiche ed accurati testi.

Note

Tipico prodotto realizzato in partnership pubblico-privato, con una certa valenza educativa (indiretta). Interessante la struttura della partnership.

Fonte

http://www2.echo.lu/impact/projects/imm/en/vialu.html

Approfondimenti

http://www.geira.pt/mdds/boletim5/artigo11.html

Contatto

IBER: Tel. +351 1 342 6016; Fax +351 1 342 6014

Contatto: José Carlos da Costa Ramos, Partner



ENVIDUCATION

MULTIMEDIA GIS FOR ELEMENTARY ENVIRONMENTAL EDUCATION




Paesi

Danimarca, Grecia, Irlanda

Programma

IMPACT2

Anno

n.d.

Partner

Jydsk Telefon A/S (Danimarca)

Danmarks Laererhøjskole (Danimarca)

Epsilon International SA (Grecia)

Forlaget systime A/S (Danimarca)

Geographical and MultiMedia Applications Ltd. (GAMMA) (Irlanda)


Descrizione

Enviducation è un CD Rom che affronta dettagliatamente diversi aspetti legati all’educazione ambientale: un vasto archivio di immagini satellitari, diagrammi, cartine e testi relativi alle risorse geologiche e meteorologiche della terra è affiancato dalla presentazione di casi esemplificativi volti ad illustrare quali impatti ambientali possano avere determinati fenomeni naturali od artificiali.

Il prodotto consta di due differenti applicazioni: una banca dati (che si scarica dal CD Rom) manipolabile in qualsiasi momento è affiancata da un pacchetto software che consente di osservare ed analizzare i numerosi dati contenuti, di creare originali presentazioni e di osservare dinamiche, modelli e simulazioni degli eventi programmati.



Note

Utilizzo di tecnologie avanzate (GIS: Geographic Information System) per uso didattico, allo scopo di generare un elevato livello di interattività.

Fonte

http://ams.emap.sai.jrc.it/dg3gis/envidu.htm

Approfondimenti

http://www.ekt.gr/nit/proj_cards/m007p004.htm

Contatto

Jydsk Telefon A/S - Tel. +45 86202000; Fax +45 86197450

Contatto: Mr. Peter, Dreyer Consultant



ART NOUVEAU IN BRUSSELS AND VIENNA AT THE TURN OF THE CENTURY




Paesi

Belgio, Austria

Programma

INFO2000

Anno

1997

Partner

Centre d'Informatique pour la Région Bruxelloise (Belgio)

Virtuo S.A. (Belgio)

Vienna Paint BildbearbeitungsgesmbH (Austria)

Bundesdenkmalamt Wien (Austria)

Cabinet du Ministre President Charles Pisque Brussels (Belgio)

Administration de l'Aménagement du Territoire et du Logement (Belgio)

Editions Racine (Belgio)


Descrizione

Edizione di un CD Rom incentrato sull’Art Nouveu a Vienna e Bruxelles. Ricco di immagini, testi ed animazioni, il prodotto consente il collegamento ad un sito appositamente creato che dispone di un vasto archivio e sviluppa alcuni degli aspetti illustrati nel CD Rom.

Note

Tipico CD Rom d’arte a valenza didattica

Fonte

www2.echo.lu/info2000/en/mm-projects/arno.html

Approfondimenti

http://www.racine.asso.fr/telechargement/editions.htm (sito delle Editions Racine)

Contatto

chagig@cirb.irisnet.be

AGORA


Paesi

Grecia, Norvegia, Gran Bretagna, Italia

Programma

INFO2000

Anno

1997

Partner

Athens Technology Center S.A (Grecia)

SpiCy Toons LTD. (Grecia)

Department of Media and Communication, University of Oslo (Norvegia)

Pullman Multimedia (Gran Bretagna)

Giunti Multimedia S.r.l. (Italia)


Descrizione

Edizione di un CD Rom che presenta un adventure game educativo che ha come protagonisti due ragazzi (uno per sesso, per favorire il processo di immedesimazione) che, accompagnati da un cane, si muovono tra le rovine di siti archeologici greci, finendo vittime di un artificio magico che li riporta nell’antica Grecia. Accompagnati da un giovane “antenato”, l’anomalo team esplora le città e conosce aspetti legati alla quotidianità che ignorava.

Il prodotto rientra in una collana di titoli con gli stessi protagonisti, ciascuno di essi dedicato ad una sola delle antiche città elleniche.



Note

Progetto ben inserito nella strategia editoriale (all’interno di una collana) ed occasione per sviluppare partnership innovative.

Fonte

http://www2.echo.lu/info2000/en/mm-projects/agora.html

Approfondimenti

http://www.atc.gr/multimedia/multimedia.htm

Contatto

desp@atc.forthnet.gr

BIMILLEN



Paesi

Germania, Italia, Gran Bretagna

Programma

INFO2000

Anno

1997

Partner

Centro Tibaldi (Italia)

United Soft Media Verlag GmbH (Germania)

Chasophie Limited (Gran Bretagna)

On-Off Soluzioni Interattive SRL (Italia)

Pontaccio S.p.a. (Italia)


Descrizione

Edizione di 3 CD Rom incentrati sulla divulgazione degli aspetti meno noti delle tradizioni ed della cultura europea di ogni tempo. La collaborazione del Governo Italiano e del Vaticano ha reso possibile la consultazione e la proposizione di manoscritti ed illustrazioni poco noti che risalgono sino al IV Secolo. Il progetto rientra nel programma The Bimillenary of Christ, atto a preparare e celebrare il Giubileo dell’anno 2000.

La realizzazione dei prodotti multimediali è affiancata dalla creazione di siti appositamente creati per l’evento, che si rifanno alle tematiche ed alle finalità dei CD Rom.



Note

Collaborazione pubblico-privato che trae spunto da un evento

Fonte

http://www2.echo.lu/info2000/en/mm-projects/bimillen.html

Approfondimenti

http://www.unicas.it/lettere/scspec/bmb.htm (sito dell’Università di Cassino, cui fa riferimento il Centro Tibaldi)

Contatto

Centro Tibaldi: Tel 02-5817701; Fax 02-58101129

contatto: Giuliano Bianucci



CONCENTRATION CAMPS

A NAZI HERITAGE IN EUROPE


Paesi

Germania, Gran Bretagna

Programma

INFO2000

Anno

1997

Partner

Pixelpark Multimedia-Agentur GmbH (Germania)

Epilson Sotfware S.A (Grecia)

Fachhochschule Potsdam (Germania)

Stiftung Brandenburgische Gedenkstätten (Germania)

Oxford Computer Consultant (Gran Bretagna)


Descrizione

Edizione di un CD Rom che affronta un tema estremamente delicato come quello dei campi di concentramento nazisti. Ricco di immagini, video e testi, il prodotto si avvale anche di testimonianze inedite di ebrei sopravvissuti allo sterminio. Di facile consultazione, è integrato da un sito Internet volto ad approfondire ed illustrare più dettagliatamente i contenuti del CD Rom.

Note

Tipico CD Rom a valenza didattica transnazionale

Fonte

http://www2.echo.lu/info2000/en/mm-projects/camp.html

Approfondimenti

http://www.commarket.de/CIAB/Adressen/multimedia.html

Contatto

jb@pixelpark.com

LES CROISADES


Paesi

Francia, Belgio, Gran Bretagna

Programma

INFO2000

Anno

1997

Partner

Index plus (Francia)

Cryo interactive entertainement (Francia)

Grolier Limited UK (Gran Bretagna)

Magic Media (Belgio)



Descrizione

Edizione di un CD Rom, il primo di una collana di titoli storici (Faits historiques) finalizzata alla divulgazione delle comuni radici culturali dei diversi paesi europei. Non a caso il primo capitolo è incentrato sulle crociate, spedizioni militari che interessarono direttamente molte nazioni del Vecchio Continente e che, di fatto, ebbero un peso rilevante nel forgiare una cultura europea comune.

L’interfaccia grafico che definisce il CD Rom è stato sviluppato per essere adottato anche per i titoli successivi.



Note

Progetto inserito in una strategia editoriale di più ampio respiro

Fonte

http://www2.echo.lu/info2000/en/mm-projects/project-toc.html

Approfondimenti

http://www.indexplus.fr/indexactualite.html

www.cryo-interactive.fr. (sito della Cryo Interactive Entertainment)



Contatto

Index plus: Tel 49 29 51 51;Fax 48 05 29 30

Contatto: Emmanuel Olivier



JEWNET


Paesi

Grecia, Germania, Austria

Programma

INFO2000

Anno

1997

Partner

Christian Brandstätter Verlagsgesellschaft m.b.H. (Austria)

Athens Technology Center (Grecia)

CompArt GmbH (Germania)

Jüdisches Museum der Stadt Wien (Austria)

Moses Mendelssohn Zentrum (Germania)


Descrizione

Il progetto è finalizzato alla realizzazione di un CD Rom che offra la possibilità di conoscere la storia, le tradizioni e le culture degli ebrei d’Europa, attraverso un ricco archivio di documenti, video, testi ed immagini.

Molta attenzione è stata inoltre riposta nell’attuazione di un catalogo che indichi tutti i musei, i monumenti, le librerie e le istituzioni dedite alla raccolta di materiale relativo alla cultura ebraica.



Note

Sviluppo di un prodotto di nicchia attraverso un ampio sistema di alleanze

Fonte

http://www2.echo.lu/info2000/en/mm-projects/jewnet.html

Approfondimenti

http://www.atc.gr/multimedia/multimedia.htm (sito della Athens Technology Center)

http://www.jmw.at/index.html (sito del Jüdisches Museum der Stadt Wien)



Contatto

books.cbv.co.at

WAR AND PEACE IN EUROPE


Paesi

Francia, Olanda, Germania

Programma

INFO2000

Anno

1997

Partner

Westfälisches Landesmuseum für Kunst und Kulturgeschichte (Germania)

European Information Technology for Information Montigny le Bretonne (Francia)

Collège de France Paris (Francia)

Stedelijk Museum het Prinsenhof Delft (Olanda)



Descrizione

In occasione del 350° anniversario della pace di Westfalia (caduto nel 1998) si sono avute numerose iniziative e scambi tra i musei di ben otto differenti nazioni (Germania, Francia, Olanda, Svezia Repubblica Ceca, Polonia, Spagna ed Ungheria).

Le molteplici attività intraprese dai numerosi enti intervenuti sono state integrate dalla realizzazione di un CD Rom incentrato sugli eventi storici che hanno portato al trattato del 1648 e sulle sue più immediate conseguenze.



Note

Progetto legato ad una serie di eventi

Fonte

http://www2.echo.lu/info2000/en/mm-projects/kfe1648.html

Approfondimenti

http://www.westfaelischer-friede.de/

Contatto

Westfälisches Landesmuseum für Kunst und Kulturgesc:

Tel +49 251 242/218; Fax +49 251 5907 210

contatto: Dr Hermann Arnhold


EUROPEAN CULTURE:

AN HISTORY OF IDEAS


Paesi

Francia, Gran Bretagna, Germania

Programma

INFO2000

Anno

1997

Partner

Editions Gallimard (Francia)

Helicon Oxford (Gran Bretagna)

Klett Verlag (Germania)

Calliscope (Francia)

Occam (Francia)


Descrizione

Tre diversi editori europei (Gallimard, Helicon e Klett Verlag) hanno realizzato un prodotto interattivo multimediale da distribuire attraverso canali off-line (CD Rom e DVD) ed on-line (Internet).

Le applicazioni, destinate ad un variegato numero di fruitori (aziende, scuole, università, librerie e musei) hanno come oggetto di analisi la storia del pensiero europeo dal 500 ad oggi. Il progetto è suddiviso in diverse sezioni: filosofia, religione, politica, arte e scienza.



Note

Progetto editoriale in co-edizione molto forte in termini di partnership

Fonte

http://www2.echo.lu/info2000/en/mm-projects/sophia.html

Approfondimenti

http://www.gallimard.fr/multimedia (sito della Gallimard Multimedia)

Contatto

saulay@imaginet.fr

1   2   3   4


Download 381.77 Kb.

Bosh sahifa
Aloqalar

    Bosh sahifa


Il sostegno comunitario all’industria editoriale: rassegna di progetti europei

Download 381.77 Kb.