• “Ilm-fan muammolari tadqiqotchilar talqinida” mavzusidagi 14-sonli respublika ilmiy konferensiyasi
  • “Ilm-fan muammolari tadqiqotchilar talqinida”

    Download 3.56 Mb.
    Pdf ko'rish
    Hajmi3.56 Mb.
    1   ...   17   18   19   20   21   22   23   24   ...   124
    “Ilm fan muammolari tadqiqotchilar talqinida” mavzusidagi 14 sonli
    10, 15-ma\'ruza, @aydostlewmuratov (1), Mashhur Internet brauzerlari, QR Res Konstituciyasi, Kurs ishi512, Mavzu. Bozor segmentasiyasi va tovarni bozorda pozitsiyalashtiri, Qo15985, Psixologiya tarmoqlari, YUZI, VRE3, ABI2
    “Ilm-fan muammolari tadqiqotchilar talqinida” 
    mavzusidagi 14-sonli respublika ilmiy konferensiyasi
    Пенсия – pension (nafaqa, pensiya) 
    Компрессия – compression (siqish, bosim) 
    Meanwhile in English, you can create -er, -or to some verbs to form the name of 
    a profession or the name of a piece of equipment. 
    Teach-teacher (o’qituvchi). 
    Swim- swimmer (suzuvchi). 
    Play-player (futbolchi, o’yinchi). 
    Work- worker (ishchi). 
    Process (jarayon)- processor (protsessor). 
    Connect (ulanmoq)- connector (ulagich/ thing which links two or more things 
    Locate (joylashmoq)- locator (joylashtiruvchi). 
    Operate (ishlamoq, boshqarmoq)- operator (a person who operayes equipment or 
    a machine). 
    As we know, the English verb to be is not directly translated in Uzbek or any 
    languages also, it does not have a seperate translation, but it means bo’lmoq in uzbek 
    version. Let’s look at how people with the verb to be are said to have a certain 
    am a teacher. – Men o’qituvchiman. 
    She is a swimmer. – U suzuvchi. 
    They are players. – Ular o’yinchilar. 
    He was a driver. – U haydovchi edi. 
    There are another common word- forming adverb is less and ness which is 
    translated as lik and siz in Uzbek respectively. 
    Dark (темный) – darkness (темнота). 
    Happy (счастливый) – happiness (счастъе). 
    Clean (чистый) – cleanness (чистота). 

    “Ilm-fan muammolari tadqiqotchilar talqinida” 
    mavzusidagi 14-sonli respublika ilmiy konferensiyasi
    Wild (дикий) – wildness (дикостъ). 
    Clue (зацепка) – clueless (невежественный). 
    Pain (болъ) – painless (безболезненный). 
    End (конец) – endless (бесконечный). 
    Taste (вкус) – tasteless (безвкусный). 
    Briefly about word formation: 
    Word formation began to exist as a science only in second half of the 20th 
    century. It was initiated by Grigory Osipovich Vinokur
    , who was the first to 
    distinguish between synchronic and diachronic word formation. Modern scientists are 
    interested in the second aspect, which considers the considers the creation of new 
    words with the help of important parts – prefixes, suffixes. Inflection is a less 
    important morpheme, which is why there are words without endings in Russian. 
    In Russian, there is a special section called word formation, which deals with the 
    issue of how new words are formed. It is the most complex and inconsistent, because 
    every year philologists make new discoveries in this area. In total, 87% of the words 
    in the Russian language appeared due to word formation, and 13% of them are 
    unique. New parts of the sentence can be formed using affixes (profixes and suffixes) 
    and their form can be changed using inflections (endings). 
    One of the main conditions for dividing the language into elements is that each 
    element has its own unit. The unity of morphology is the smallest meaningful 
    element in speech activity. The appearance of this element in speech is called a 
    morph, and its appearance in a language is called a morpheme. For example, the word 
    "fishers" in English is composed of three elements meaning "fishers" and is translated 
    into Uzbek as "baliqchilar". 
    A morpheme is the smallest meaningful linguistic unit that makes up a word.For 
    example: writers 
    1)basic lexical meaning; 
    2) noun forming suffix; 

    Download 3.56 Mb.
    1   ...   17   18   19   20   21   22   23   24   ...   124

    Download 3.56 Mb.
    Pdf ko'rish

    Bosh sahifa

        Bosh sahifa

    “Ilm-fan muammolari tadqiqotchilar talqinida”

    Download 3.56 Mb.
    Pdf ko'rish