Lyrics To Popular English Songs Translated into Uzbek Inglizcha mashxur ashulalar O’zbekchada October, 2004 Acknowledgments

Download 229.5 Kb.
bet	4/11
Sana	31.10.2022
Hajmi	229.5 Kb.
	#28614

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Modonna
N’Sync Bye, Bye, Bye

Hero
Qahramon

Let me be your hero
Seni qahramoning bo’lishimga ruxsat ber

Would you dance

O’ynagan bo’larmiding
If I asked you to dance?
Agar men o’ynashingni so’raganimda
Would you run
Yugurgan bo’larmiding
And never look back?
Va hechqachon orqaga qaramasmiding
Would you cry
Yig’lagan bo’larmiding
If you saw me crying?
Agar meni yig’laganimni ko’rsang
And would you save my soul, tonight?
Va bu kecha mening jonimni qutqarasanmi?

Would you tremble

Titrarmiding
If I touched your lips?
Agar men seni lablaringa tegganimda
Would you laugh?
Yoki kularmiding
Oh please tell me this.
Iltimos menga buni ayt
Now would you die
Hozir sen o’lgan bo’larmiding
For the one you loved?
O’z sevganing uchun
Hold me in your arms, tonight.
Bu kecha meni o’z qo’llaring bilan ushla

I can be your hero, baby.

Men seni qahramoning bo’lishim mumkin, mittiginam
I can kiss away the pain.
Men seni og’riqlardan saqlashim mumkin
I will stand by you forever.
Men butun umr seni yoningda turishim mumkin
You can take my breath away.
Sen meni nafas yo’limni olishing mumkin

Would you swear

Qasam icha olasanmi
That you'll always be mine?
Har doim meniki bo’lishinga
Or would you lie?
Yoki aldaysanmi?
Would you run and hide?
Qochib ketib berkinasanmi?
Am I in too deep?
Men juda chuqurdamanmi?
Have I lost my mind?
Men ongimni yo’qotdimmi?
I don't care...
Meni qiziqtirmaydi
You're here tonight.
… Bu kecha sen shu yerdasan

I can be your hero, baby.

Oh, I just want to hold you.

O’, Men faqat seni ushlashni xoxlayman
I just want to hold you.
Men faqat seni ushlashni xoxlayman
Am I in too deep?
Men juda chuqurdamanmi?
Have I lost my mind?
Men ongimni yo’qotdimmi?
Well I don't care...
Yaxshi bu meni qiziqtirmaydi
You're here tonight.
… Bu kecha sen shu yerdasan

I can be your hero, baby.

I can be your hero.

Men seni qahramoning bo’lishim mumkin
I can kiss away the pain.
Men seni og’riqlardan saqlashim mumkin
And I will stand by you forever.
Men butun umr seni yoningda turishim mumkin
You can take my breath away.
Sen meni nafas yo’limni olishing mumkin
You can take my breath away.
Sen meni nafas yo’limni olishing mumkin
I can be your hero.
Men seni qahramoning bo’lishim mumkin.

Modonna

Music

Chorus: Music makes the people come together

Musiqa odamlarni birlashtiradi.
[Never gonna stop]
To’htamaydi
Music makes the bourgeoisie and the rebel
Musiqa to’ntarish va qo’zg’olon qiladi
[Never gonna stop]
To’htamaydi

Don't think of yesterday

Kechani o’ylamaydi
And I don't look at the clock
Va men soatga qaramayman
I like to boogie-woogie, uh, uh
Men bugi vugi ni yoqtiraman
It's like riding on the wind
Huddi shamolda yurgandek
And it never goes away
Va hech qachon qochmaydi
Touches everything I'm in
Menda bor narsalarni hammasini ushlaydi
Got to have it everyday
Har kuni u olishga to’plashga ulguradi

(chorus)
Naqorat

Hey Mister D.J.
Hey janob musiqa muharriri
[Never wanna stop]
Hech qachon to’htamang
Do you like to boogie-woogie
Siz bugi vugi yoqtirasizmi
Do you like to boogie-woogie
Siz bugi vugi yoqtirasizmi
Do you like to boogie-woogie
Siz bugi vugi yoqtirasizmi
Do you like my Acid Rock
Meni rokimnichi
Hey Mister D.J.
He janob musiqa muharriri
Put a record on
Magnitafonni qo’ying
I wanna dance with my baby
Men jonim bilan o’ynashni hohlayman
And when the music starts
Va qachonki musiqa boshlansa
I never wanna stop
Hech qachon to’htashni hohlamayman
It's gonna drive me crazy
U meni jinni bo’lishimgacha olib boradi
Uh, uh, uh

(chorus)
naqorat

Do you like to boogie-woogie

Siz bugi vugini yoqtirasizmi
Do you like to boogie-woogie
Siz bugi vugini yoqtirasizmi?
Do you like to boogie-woogie
Siz bugi vugi yoqtirasizmi
Do you like my Acid Rock
meni rokimnichi
(repeat and fade)
takrorlang
N’Sync

Bye, Bye, Bye

Download 229.5 Kb.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Download 229.5 Kb.