• Bu hikoyada, haqiqatan ham, hayotiy dars bor. Bu dunyoni yashash uchun shod-xursandlik yeri qilmoqchi bolsangiz, siz yaxshisi ozingizni - oz
  • There is actually a valuable lesson of life in this story: to make this world a




    Download 283.21 Kb.
    Pdf ko'rish
    bet2/7
    Sana19.11.2022
    Hajmi283.21 Kb.
    #30983
    1   2   3   4   5   6   7
    Bog'liq
    Inglizcha-o\'zbekcha hikoyalar
    2-L MB, Marketingda narxlashtirish siyosati-fayllar.org
    There is actually a valuable lesson of life in this story: to make this world a 
    happy place to live, you better change yourself - your heart; and not the world. 
     
    DUNYONI O'ZGARTIRMA 
    Bir vaqtlar, obod mamlakatni boshqaruvchi podsho bo'lgan ekan. Bir kuni u o'z 
    mamlakatining ba’zi uzoq yerlarini sayr qilishga chiqibdi.
    Qachonki, u o'zining saroyiga qaytib kelganda, o'z oyoqlari ko'p jarohat olganini 
    sezibdi. Chunki u bunday uzoq sayrga birinchi marta chiqishi ekan
    hamda u yurgan ko'chalar toshloq va dag'al yerlar bo'lgan ekan. Shundan keyin u o'z 
    odamlariga, har bir ko'cha yo'llariga yumshoq charm to'shab qo'yishni buyuribdi. 
    Ma'lumki, buning uchun minglab sigir terisi va juda ko'p pul kerak bo'ladi. 
    Uning dono xizmatkorlaridan biri jur'at qilib poshoga shunday debdi: "Sizga shuncha 
    behuda xarajat qilib pul sarflash nimaga kerak ?
    Nega, undan ko'ra bir parcha charmni kesib o'z oyoqlaringizga o'rab qo'ymaysiz?". 
    Podsho bundan qoyil qolibdi, va keyinchalik uning maslahatiga bilan o'ziga "oyoq 
    kiyim" tayyorlabdi. 
    Bu hikoyada, haqiqatan ham, hayotiy dars bor. Bu dunyoni yashash 
    uchun shod-xursandlik yeri qilmoqchi bo'lsangiz, siz yaxshisi o'zingizni - o'z 
    qalbingizni o'zgartiring; dunyoni emas. 
     
     
     
     
     
     


    2-HIKOYA 
     
    THE TRAVELERS AND THE PLANE TREE 
    Two men were walking along one summer day. Soon it became too hot to go 
    any further and, seeing a large plane tree nearby, they threw themselves on the 
    ground to rest in its shade. 
    Gazing up into the branches one man said to the other: “What a useless tree this is. It 
    does not have fruit or nuts that we can eat and we cannot even use its wood for 
    anything.” 
    “Don’t be so ungrateful,” rustled the tree in reply. “I am being extremely useful to 
    you at this very moment, shielding you from the hot sun. And you call me a good-
    for-nothing!” 

    Download 283.21 Kb.
    1   2   3   4   5   6   7




    Download 283.21 Kb.
    Pdf ko'rish

    Bosh sahifa
    Aloqalar

        Bosh sahifa



    There is actually a valuable lesson of life in this story: to make this world a

    Download 283.21 Kb.
    Pdf ko'rish