UO‘K: 82-312.6(410.1)
КВК: 84(7)
L — 75
London, Jek
Martin Iden/Jek London. Ruschadan Qodir Mirmuhamedov
taijimasi. - Toshkent: Yangi asr avlodi, 2016. - 608 b.
ISBN 978-9943-27-717-5
«Kamolot kutubxonasi» ruknida
chop etilayotgan Jek
Londonning «Martin Iden» romani ko'pchilikning talab va
istaklari asosida nashrga tayyorlandi. Uni muallifning o‘zi-
ga xos avtobiografik asari deyish mumkin. Chunki J.Lon
donning o‘zi ham asar qahramoni
kabi qashshoq oiladan
chiqqan va o'zining sa’y-harakatlari hamda iroda kuchi bi-
lan adabiyot olamida dovrug‘ qozondi.
Inson va jamiyat, jamiyatdagi keskin sinfiy tabaqalanish,
uning inson hayotidagi falsafiy-ijtimoiy ahamiyati bundan
yuz yillar awal qanchalar dolzarb bolgan bolsa,
ayni dam-
da ham shunday dolzarb sanaladi.
Boy xonadon qizini sevib qolgach,
sof muhabbat tufay-
li ro^odek tuyilgan orzuga intilgan Martin o‘sha orzusiga
erishganda, uning sarob ekanini anglab yetadi.
Bu orzu-
ni u emas, sevgan qizi Ruf emas,
balki jamiyat va uning
shafqatsiz qonunlari sarobga aylantiradi. Martin tushun-
gan narsani Ruf hech
qachon anglab yetolmaganidek, qiz
ardoqlagan qadriyatlar ham Martin uchun hamisha begona
bolib qolaveradi.
Asar mutolaasidan so‘ng kitobxon har qanday jamiyat va
tuzumda chin inson bolish, buni
anglay olish eng yuksak
va oliy qadriyat ekanini his qiladi.