Русско-эсперантский химический словарь




Download 1.27 Mb.
bet5/13
Sana25.03.2017
Hajmi1.27 Mb.
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   13

Ж


желатин gelaten¦o; ~изация ~iĝo; ~ировать ~igi; ~ироваться ~iĝi

желе gelatenaĵo, ĵeleo‡, ĝelo‡

железо fer¦o

~, ковкое forĝ~o, forĝebla ~o*

~, листовое ladoER, ferladoW

~, сернокислое окисное см. сульфат железа(III)

железобетон ferbetono, ŝtalbetono, armita betono‡

жёсткий malmola

жёсткость malmolec¦o, duroDP

~ воды ~o de akvo

~, временная provizora ~o (de akvo)DP

~, постоянная konstanta ~o (de akvo)DP

жесть lad¦oER, stanfer~o

жжёный bruligita*

жидкий fluida, likva

жидкость fluaĵ¦o, likv(aĵ)o, fluidaĵo

~, паяльная zinkklorida [zinkoklorida*] solvaĵo

жиклёр ajuto por oksigenoEB

жила, рудная gango

жир gras¦o

~, животный sebo, animala ~o*

~, копытный bovpieda oleo

~, растительный oleo, planta ~o*

~, рыбий fiŝoleo, moruoleo, moruhepata oleo


З


загружать ŝarĝi

загрузка ŝаrĝо

загрязнение 1.(действие) malpur¦igo; 2.(веществo) ~aĵo

~ окружающей среды polucio‡, poluoDP

загрязнённый malpurigita

загустевать viskoziĝi, densiĝi*

зажим kramp¦o

~, винтовой pinĉ-kranoEB

~ Гофмана см. ~,винтовой

~ для бюреток buret-~oSV,EB

~, пружинный pinĉkrano

закаливать hardi

закалка hardado‡

закон leĝ¦o

~ действующих масс
mas-efiko-~oW

~ постоянства состава ~o de konstantaj proporciojDP

закреплять fiksi

закупоривать ŝtopi, senlikigi

замаз¦ка mastik¦o; ~ывать ~i

замедление, конкурентное konkura inhibiĝoDP

заменитель surogato, anstataŭaĵo

замерзать frostiĝi

заме¦ститель substituanto; ~щать ~i, anstataŭi; ~щение ~oRE, anstataŭoRE, anstataŭ(ig)oW

замораживать frostigi, fridigi‡


замыкание кольца (цикла) ringofermiĝoDP

запал fuzeo

запах odoro

заполнять ŝarĝi, plenigi

зародыш (кристалла) ĝermoW

застуднева¦ние ĝeliĝ¦o*; ~ть ~i*

затвердевать solidiĝi, malmoliĝi, kristaliĝi (кристаллизоваться)

затвор, гидравлический sekuriga valvotuboEB

затрав¦ка ĝerm(o)kristal¦o; ~ливание кристаллов elkristaligo per ~o

затруднение, пространственное spaca ĝenoSK

защита protekto, defendo

зеин zeino

зелень Ринмана Rinmann-verdo

земля tero

~, инфузорная см. диатомит

~, фуллерова fulargilo

зерно grajno

~, крахмальное amelgranuloW

зимаза zimazo

зимоген zimogenoDP

змеевик serpentuma tubo

значение valor¦o

~, приближённое proksimuma ~o

зола cindro

золотить orizi

золото oro

золоудаление cindroforigo*

золь solo


И


игольчатый nadloforma

идент¦ифицировать ident¦igi, konstati la ~econ

идентичн¦ость ident¦ecoW; ~ый ~a

идоза idozo

изатин izatino

избирательный selektiva

избыт¦ок eksceso, superflu¦aĵo*, ~eco*, superkvantoW;
взять в ~ке preni ~e; кислота взята в ~ке la acido ~as

~ воздуха ~eco [eksceso] da aero

извест¦ковать kalk¦i‡; ~oвый ~a‡

известняк kalkoŝtono‡,


kalk-ŝtonoEB, kretŝtono

известь kalk¦o

~, белильная см. известь,хлорная

~, гашёная hidratigita ~oEB, estingita ~o‡, hidrata ~o, kalcia hidroksido

~, натронная soda ~o

~, хлорная klor~o

извлекать eligi, eltiri, ekstrakti‡

изготовлять produkti, fabriki

излучать radii

измельчать pecetigiRE, diserigi

~ в порошок pulvorigi

изменение (отклонение) vario

изменяться varii

измер¦ение mezur¦ado; ~итель ~ilo; ~ять ~i

изоаллоксазин izoaloksazinoW

изоборнеол izoborneoloW

изолейцин izoleŭcinoW

изоляция (вещества) см. выделение

изомер izomer¦o; ~изация ~iĝo; ~изоваться ~iĝi

изомеразы izomerazojW

изомери¦я izomerec¦o; цис-транс-~я cistransa ~o

~, структурная struktura ~ecoW

изомерный izomera

изоморфный izomorfa

изопентан izopentano, 2metilbutanoSV

изопентенил izopenteniloW

изопрен izopreno

изопропил izopropilo

изотерма izotermo

изотонический izotona

изотоп izotopo

изотопия izotopeco*

изотопный izotopa

изотропия izotrop¦eco‡, ~ismo‡

изотропный izotropa

изохинолин izoĥinolinoDP

изоэлектрический izoelektra

изоэнзим izoenzimoW

изразец kahelo

изумруд smeraldo


илиды ilidojW

ильменит ilmenito

имид imido

имидазол imidazoloW

имин imino

инвариантный konstanta, fiksita,
ne-,sen¦varianta

инверсия invertado K,W

инвертаза invertazo

инвертирова¦ть invert¦i;


~нный ~ita

ингиби¦ровать inhib¦i, ~icii ‡, malhelpi; ~тор ~enzoDP, ~anto, ~itoro

ингредиент ingredienco

индантрен indatreno

индекс indic¦o

~, верхний super~o

~, нижний sub~oDP

инден indeno

индиго indigo

индий indio, indiumo

индикатор 1.(прибор) indik¦ilo; 2.(реактив) ~enzoDP, ~atoro

~, изотопный tracenzoDP, izotopa ~ilo

индол indolo

инертный inerta, neaktiva

инозин inozinoW

инозит inozitoloW

инcектицид insekt¦icido, ~omortigaĵo

инсулин insulino

интегрирование (мат.) integrado

интенсивность поглощения [абсорбции] intenso de absorbadoSK

интервал intervalo

инфракрасный transruĝa, infraruĝa‡

иод jodo

иодат jodato

иодбензол jodbenzeno, fenila jodido

иодид jodido

иодировать jod¦izi, substitui
per ~o

иодобензол jodobenzeno, jodoksibenzeno

иодозобензол jodozobenzeno

иодоксибензол см. иодобензол

иодометри¦ческий jodometri¦a, jodmezura; ~я ~o

иодоформ jodoformo

ион jono

~, комплексный kompleksa ~

иониз¦ация jon¦iĝo, ~igo K; ~ировать ~igi; ~ироваться ~iĝi

ионий (изотоп тория) ionio‡ (izotopo de torio, torio-230)

иониты jonitoj*, joninterŝanĝaĵojW

ионон iononoDP, jonono

ионообмен joninterŝanĝ¦oW; ~ники 1.см. иониты 2. ~iloj*

иридий iridio

ирон irono

ископаемые fosilioj

испарение vapor¦iĝoER, ~igo

испарять vapor¦igi; ~ся ~iĝi

испускать emanigi, emisii, elsendi

испытание provo

испытывать provi, ekzameni

исследование esplorad¦oW,

исследова¦тель esplor¦istoRE, ~antoER, reserĉisto; ~ть ~i, studi, reserĉi

истирать erodi

иттербий iterbio

иттрий itrio

ихтиокол iktiokolo

ИЮПАК IUPAK (Internacia Unio de Pura kaj Aplikata Kemio — Международный Союз Теоретической и Прикладной Химии)




Download 1.27 Mb.
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   13




Download 1.27 Mb.

Bosh sahifa
Aloqalar

    Bosh sahifa



Русско-эсперантский химический словарь

Download 1.27 Mb.