An einer Stelle im Innern der homogen geladenen Kugel im Abstand s vom Mittelpunkt hat die Feldstärke E den errechneten Wert.
Ein äußeres Feld würde die Homogenität der Ladungsverteilung innerhalb der Kugel solange stören bis sich ein Gleichgewicht zwischen äußerem Feld und Kugelfeld einstellt. Dies sei bei einer Feldstärke, die der beim Abstand s entspricht. Man könnte sagen, daß durch das äußere Feld ein Dipol p entstanden ist. Es würde dann gelten:
