Auftreffstelle, die místo zásahu, dopadu
sich ausdehnen rozpínat se
die Ausdehnung rozpínání
aushalten vydržet, odolávat
Auslassventil, das výpustná záklopka, výpustný
ventil
Ausnützen využít
Auspufftakt, der výfukový takt
ausrüsten vybavit, opatřit
Ausschlag, der výchylka, výkyv
äußerlich zevní, vnější
ausüben, etw. vykonávat, působit
Auswirkung, die účinek
B
Bahn, die dráha
die kreisähnliche Bahn kruhovitá dráha
die bahnbrechende Veränderung průkopnická, převratná změna
Bedarf, der potřeba
Bedeutung, die význam
die Bedeutung erlangen získat význam
von Bedeutung sein mít význam
beheben, etw. odstranit
beibehalten, etw. uchovat
beeinflussen, etw. ovlivnit
nachteilig beeinflussen nepříznivě ovlivnit
Befund, der nález, zjištění, indikace der experimentelle Befund experimentální zjištění
belasten zatížit
belastet zatížený
die Belastung zatížit
benachbart sousední
beobachten pozorovat
die Beobachtung pozorování
Beobachtungen schildern popsat pozorování
berühren dotknout se
einander berühren vzájemně se dotýkat
beschleunigen, etw. urychlit
die Beschleunigungsspannung urychlovací napětí
Betrag, der hodnota
betriebsfähig provozuschopný
Betriebsspannung, die provozní napětí
bewegen pohybovat
die Bewegung pohyb
der Bewegungszustand pohybový stav
der Bewegung entgegenwirken působit proti pohybu
die zuckende Bewegung trhavý pohyb
bewirken, etw. způsobit, dosáhnout
beziehungsweise (bzw.) respektive (resp.)
bezüglich (bzgl.) příslušný/co se týče
Bildschirm, der obrazovka, monitor
binden an etw. (4. p.) vázat na
an etw. gebunden sein být navázaný na
blank holý
die blanke Leitung holé vedení (bez izolace)
Brownsche Bewegung, die Brownův pohyb
Brownsche Molekularbewegung, die Brownův molekulární pohyb
Brücke, die most, můstek
Brückenschaltung, die můstkové zapojení
Bündel, das shluk, svazek
bündeln vázat
|
