luminescenceshot
löminesenüionnıe scemki
|
| |
|
maket kinoçəkilişi
|
model shot
|
kinoscemka maketov
|
maksimal görüntü kontrastı
|
maximum display contrast
|
kontrast maksimalğnoqo videniə
|
maksimum uzaqlıq
|
range
|
maksimalğnaə dalğnostğ
|
maqnit lenti
|
magnetic tape
|
maqnitnaə lenta
|
maqnit videoyazısı
|
magneto-video recording
|
maqnitnaə videozapisğ
|
metraj şkalası
|
footage scale
|
metrajnaə şkala
|
mərkəzi aparat otağı
|
central apparatus room
|
üentralğnaə apparatnaə
|
mərkəzləşmiş sinxronlaşdırma
|
centralized synchronization
|
üentralizovannaə sinxronizaüiə
|
məsafədən nəzarət
|
remote control
|
distanüionnıy kontrolğ
|
mətbuat xidməti
|
press service
|
press slujba
|
mətbuat xülasəsi
|
press review
|
obzor peçati
|
mətbuat katibi
|
press secretary
|
press sekretarğ
|
mətbuat üçün informasiya
|
on the record
|
informaüiə dlə pressı
|
mikrofonların təsnifatı
|
microphone classification
|
klassifikaüiə mikrofonov
|
mikrokinoçəkiliş
|
microscopical shooting
|
mikrokinoscemka
|
miqyasın böyüdülməsi
|
zooming
|
ukrupnenie masştaba
|
minimal işıqlanma
|
minimum lighting
|
minimalğnoe osvehenie
|
monoxromatik işıq
|
monochrome light
|
monoxromatiçeskiy svet
|
montaj filmi
|
edit film/frame film
|
montajnıy filğm
|
montajın növləri
|
edit types
|
vidı montaja
|
montaj impulsu
|
edit pulse
|
montajnıy impulğs
|
montaj kadrı
|
edit film/frame grabbing
|
montajnıy kadr
|
montaj keçidləri
|
edit transition
|
montajnıe perexodı
|
montaj olunmuş material
|
rrerecorded material
|
smontirovannıy material
|
montaj parçası
|
framesnatch
|
montajnıy kusok
|
montaj ritmi
|
editing rhythm
|
montajnıy ritm
|
montaj sıçrayışı
|
jump cut
|
montajnıy skaçok
|
montaj stolu
|
editing block/point
|
montajnıy stol
|
montaj vərəqi
|
edit decision list
|
montajnıy list
|
mötəbər informasiya
|
authoritative information
|
dostovernaə informaüiə
|
mötəbərlik
|
reliability
|
dostovernostğ
|
musiqi əlavələri
|
musical fill in
|
muzıkalğnıe prilojeniə
|
musiqili film
|
musical film
|
muzıkalğnıy filğm
|
müəllif hüququ
|
copyright
|
avtorskoe pravo
|
müəlliflik
|
authorship
|
avtorstvo
|
müəllif şərhi
|
author`s comment
|
avtorskiy kommentariy
|
müştərək reklam
|
team advertisement
|
sovmestnaə reklama
|
| |
|
naqillə yayım |
wired broadcasting
|
provadnoe vehanie
|
natura çəkilişi |
natural shooting
|
kinoscemki v nature
|
neqativlərin zəiflədilməsi
|
easing of a negative
|
oslablenie neqativov
|
neytral işıq süzgəcləri
|
neutral density filters
|
neytralğnıe svetofilğtrı
|
neytral keçid planı
|
neutral transitory plan
|
neytralğnıy perexodnoy plan
|
nəzarət fonoqramı
|
control phonovision record
|
kontrolğnaə fonoqrama
|
nitq mədəniyyəti
|
rhetoric
|
kulğtura reçi
|
normal çəkiliş tezliyi
|
normal shot speed
|
normalğnaə scemoçnaə çastota
|
| |
|
obtyurator
|
obturator/shutter
|
obtörator
|
obyektivin diafraqması
|
objective diaphragm
|
diafraqma obğektiva
|
obyektivin fokus məsafəsi
|
object focal length
|
fokusnoe rasstoənie obğektiva
|
obyektiv informasiya
|
hard news
|
obğektivnaə informaüiə
|
obyektivin korreksiyası
|
object correction
|
korreküiə obcektiva
|
obyektivlik
|
objectiveness
|
obcektivnostğ
|
on-layn rejimi
|
on-line
|
raboçiy rejim
|
operator sənəti
|
operation
|
operatorskoe iskusstvo
|
optik proyeksiya
|
back projection
|
optiçeskaə proeküiə
|
orta dalğa
|
medium wave
|
srednəə volna
|
| |
|
ötürücü stansiya
|
transmitting station
|
peredaöhaə stanüiə
|
ötürücü televiziya kamerası
|
transmissive TV camera
|
peredaöhaə TV kamera
|
öyrədici proqramlar
|
cogmitive programs
|
poznavatelğnıe proqrammı
|
özəl televiziya
|
private TV
|
çastnoe televidenie
|
özəl yayım
|
private broadcasting
|
çastnoe vehanie
|
| |
|
panoram etmək
|
pan/panning
|
panoramirovatğ
|
panoramlı çəkiliş
|
panoraming
|
panoramnaə scemka
|
paralel montaj
|
parallel editing
|
parallelğnıy montaj
|
parçalanmış təsvir
|
break-up picture
|
razorvannoe izobrajenie
|
passiv mikşer
|
passive mixer
|
passivnıy mikşer
|
pavilyon çəkilişi
|
studio pick-up
|
pavilğonnıe sğemki
|
peyk yayımı
|
broadcasting sattelite
|
sputnikovoe vehanie
|
plakat filmi
|
placard film
|
filğm-plakat
|
planın dərinliyi
|
focal length
|
qlubina plana
|
pop-musiqi
|
pop-music
|
pop-muzıka
|
praqmatika
|
pragmatics
|
praqmatika
|
prestij reklamı
|
image advertisement
|
reklama dlə prestija
|
proqramın birgə tərtibi
|
program making
|
sovmestnoe sostavlenie proqrammı
|
proqramların lisenziyalaşdırılması
|
licensing of programs
|
liüenzirovanie proqramm
|
proqramlaşdırma
|
programming
|
proqrammirovanie
|
proqram rejissoru
|
broadcasting director
|
proqramnıy rejissor
|
proqram təminatı
|
drayver
|
proqramnoe obespeçenie
|
protokol intervyüsü
|
official/protocol interview
|
protokolğnoe intervğö
|
proyeksiya aparatı
|
projection unit
|
proeküionnıy apparat
|
proyeksiya televiziyası
|
projection television
|
proeküionnoe televidenie
|
| |
|
rabitə kabeli
|
communication cable
|
kabelğ svəzi
|
rabitə kanalı
|
communication facilities
|
kanal svəzi
|
rabitə peyki
|
communication satellite
|
sputnik svəzi
|
radiodalğalar
|
radio waves
|
radiovolnı
|
radiodalğaların yayılması
|
radio wave casting
|
rasprostranenie radiovoln
|
radiodramaturgiya dili
|
language of radiodrama
| əzık radiodramaturqii |
radio əks-sədası
|
radio echo
|
radiogxo
|
radio mərkəzi
|
broadcasting/radio centre
|
radio üentr
|
radio rabitəsi
|
radio wireless communication
|
radiosvəzğ
|
radio sənəti
|
radio work
|
radioiskusstvo
|
radiotezlikli kabel
|
radio frequency cable
|
radioçastotnıy kabel
|
radio verilişləri
|
transmission broadcast
|
radio peredaçi
|
| |
