|
Kompyuter leksikografiyasiga semantik maydon, semantik tarmoq, semantik
|
| bet | 4/5 | | Sana | 07.09.2024 | | Hajmi | 70,32 Kb. | | #270475 |
Bog'liq Kompyuter leksikografikasi - Kompyuter leksikografiyasiga semantik maydon, semantik tarmoq, semantik
- to‘r hamda freym semantikasining faol tatbiq etilishi natijasida kompyuter
- leksikografiya resurslari yaratildi. Shunday yirik leksikografik resurslardan bin
- FRAMENET bo‘lib, u internet tizimida online rejimida ishlaydi.1 Mazkur tizim
- Ch.Fillmoming «Tools for Lexicon Building» loyihasi asosida Kalifomiya shtati,
- Berkli shahridagi Xalqaro informatika institutida ishlab chiqilgan. Framenet
- resursining ma’lumotlar bazasida 10 000 ta leksik birlik mavjud, shundan 6000 dan
- ortig‘i to‘liq annotatsiyaga ega. Bundan tashqari, ma’lumotlar bazasida 800 ta
- semantik freym ko‘rsatilgan, 135 000 annotatsiyali gaplar keltirilgan
Ingliz va rus tiishunosligida kompyuter lug‘atlari borasida izlanishlar - Ingliz va rus tiishunosligida kompyuter lug‘atlari borasida izlanishlar
amalga oshirilgan. Kitobiy lug‘atlar va elektron lug'atlaming farqi quyidagilarda ko‘rinadi: - 1. Kitobiy lug‘atlar kartotekalar asosida tuziladi. Elektron lug‘atlar кофи5
(elektron kartotekalar) asosida yaratiladi. - 2.Kitobiy lug‘atlar qoMyozma holatda, kompyuter Iug‘atlari elektron variantda tuziladi.
- 3.Kitobiy lug‘atlar qo‘lyozma holida tahrir qilinadi; elektron lug‘atlar nisbatan tayyor lingvistik baza asosida yaratiladi.
- 4.Kitobiy Iug‘atlar bosma holida nashr etiladi; elektron lug‘atlarda lingvistik ta’minot dasturiy ta’minot bilan uyg‘unlashtiriladi.
- 5.Kitobiy lug‘atlar tuzilishi sahifalar ketma-ketligiga tayanadigan chiziqlilik
tamoyiliga bo‘ysunadi. Elektron lug‘atlar strukturasi gipertekst texnologiyasiga asoslangan bo*Iadi, bu esa foydalanuvchiga lug‘at maqolalarining ixtiyoriy qismiga tezkor murojaat qilish imkonini beradi. So‘zlami kodlashtirish quyidagicha amalga oshiriladi. Ma’lumotlar fayllarga - So‘zlami kodlashtirish quyidagicha amalga oshiriladi. Ma’lumotlar fayllarga
|
| |
