|
joylashtiriladi, uning har bir elementi 3 qismdan iborat bo‘ladi: I) so'zning tartib raqami; 2) so‘z; 3) kod
|
| bet | 5/5 | | Sana | 07.09.2024 | | Hajmi | 70,32 Kb. | | #270475 |
Bog'liq Kompyuter leksikografikasijoylashtiriladi, uning har bir elementi 3 qismdan iborat bo‘ladi: I) so'zning tartib raqami; 2) so‘z; 3) kod. «So‘zning tartib raqami» (ya’ni uning adresi). So‘zlaming tarjimasi, sinonimlari va antonimlarini ko‘rsatish ulaming birinchi harflarini kodlashdagi tartib raqamlari bilan birgalikda keltirish bilan amalga oshiriladi. «So‘z» - alfavit harflari bilan yozilgan oddiy so‘z. «Kod» - raqam va harflar ketma-ketligi boMib, unda so‘zning barcha zaruriy morfologik, sintaktik, ieksik xususiyatlari haqidagi ma’lumotlar jamlangan bo‘ladi: grammatik ma’lumot, adreslar, tarjima, sinonim, antonim, mutanosib sharhlar. FOYDALANILGAN MANBALAR: - 1. Kompyuter lingvistikasi. Xolmanova Z.T.
- 2. B.MENGLIYEV, SH.XAMROYEVA, D.AXMEDOVA Kompyuter leksikografiyasi.
- 3. Kuzmina V., Rylova A. (2009) The ABBYY Lingvo electronic dictionary and the ABBYY Lingvo Content dictionary writing system as lexicographic tools. In: Proceedings of eLexicography in the 21st century: New challenges, new applications. Louvain-la-Neuve.
- 4. Rylova A. (2010) Phraseology in electronic, paper, online and мобилe dictionaries. In: Proceedings of 12th International Symposium on Social Communication. Santiago de Cuba, The Republic of Cuba.
- 5. Pecman, M. (2008). Compilation, formalisation and presentation of bilingual phraseology: problems and possible solutions. In: Meunier, F.; Granger, S. (eds.), Phraseology in Foreign Language Learning and Teaching. Amsterdam & Philadelphia: Benjamins. 203-222.
|
| |
