235
Denial-of-service attack - attack intended to cause a system
failure, that is, to create conditions under which legitimate users will
not be able to access
the system-provided resources, or this access
much more difficult.
Passiv hujum – kriptotizmga yoki kriptografik protokolga
hujum boʻlib, bunda dushman va/yoki buzgʻunchi
uzatiluvchi
shifrlangan axborotni kuzatadi va ishlatadi, ammo qonuniy
foydalanuvchilar harakatiga ta’sir etmaydi.
Атака пассивная — атака на криптосистему или протокол
криптографический, при которой противник и/или нарушитель
наблюдает и использует передаваемые сообщения шифрованные,
но не влияет на действия пользователей законных.
Passive attack - attack on a cryptosystem
or a cryptographic
protocol in which enemy and/or the offender observes and uses the
transmitted messages are encrypted, but does not affect the user's
actions legitimate.
Parollar lugʻatiga asoslangan hujum – parol qiymatlarini
saralashga asoslangan kriptotizimga hujum.
Атака со словарем паролей — атака на криптосистему,
основанная на переборе значений пароля.
Аttack with a dictionary of passwords - the attack on the
cryptosystem based on iterating the value of a password.
Autentifikator
–
foydalanuvchining
farqli
alomatini
ifodalovchi autentifikatsiya vositasi. Qoʻshimcha kod soʻzlari,
biometrik ma’lumotlar va foydalanuvchining boshqa farqli alomatlari
autentifikatsiya vositalari boʻlishi mumkin.
Аутентификатор
-
средство
аутентификации,
представляющее
отличительный
признак
пользователя.
Средствами
аутентификации
пользователя
могут
быть
дополнительные кодовые слова, биометрические данные и другие
отличительные признаки пользователя.
Authenticator - means of authentication that represents the
distinctive attribute of the user. Means of
user authentication can be
additional code word, biometric data and other identifying features of
the user.
