237
дополнительного канала, отличного от того, по которому
пользователь осуществляет доступ к прикладной системе.
One time password based authentication - technology
authentication using one time passwords, which can be used: the
generation algorithm based on one-way functions, special device –
taken, or technology OOB (out of band) based on the transmission
password disposable
using additional channels, other than where the
user accesses the application system.
Xabarlar autentifikatsiyasi – ma’lumotlarda har qanday
oʻzgarishlarni aniqlash maqsadida ma’lumotlar
blokiga nazorat
hoshiyasini qoʻshish. Ushbu hoshiya qiymatini hisoblashda faqat
ma’lumotlar priyemnigiga ma’lum kalitlar ishlatiladi.
Аутентификация сообщений - добавление к блоку
данных контрольного поля для обнаружения любых изменений в
данных. При вычислении значений
этого поля используется
ключ, известный только приемнику данных.
Message authentication - adding control data to the data field
to detect any changes in the data. The values of this field using a key
known only to receiver data.
Xavfsizlik - ta’siri natijasida nomaqbul holatlarga olib keluvchi
atayin yoki tasodifiy, ichki va tashqi beqarorlovchi faktorlarga qarshi
tizimning tura olish xususiyati. Yana - ma’lumotlar fayllarining va
dasturlarning avtorizatsiyalanmagan shaxslar (jumladan tizim xodimi),
kompyuterlar yoki dasturlar tomonidan ishlatilishi, koʻrib chiqilishi va
modifikatsiyalanishi mumkin boʻlmagan holat.
Безопасность - свойство системы противостоять внешним
или внутренним дестабилизирующим факторам, следствием
воздействия которых могут быть нежелательные ее состояния
или поведение.
Еще - состояние, в котором файлы данных и
программы не могут быть использованы, просмотрены и
модифицированы неавторизованными лицами (включая персонал
системы), компьютерами или программами.
Security - the property of a system
to withstand external or
internal destabilizing factors, the effect of which may be unwanted
state or behaviour. Still - a state in which the data files and programs
may not be used, viewed and modified
by unauthorized persons
(including the system staff), computers or software.
