Русско-эсперантский химический словарь

Ж

желе gelatenaĵo, ĵeleo‡, ĝelo‡

железо fer¦o

~, ковкое forĝ~o, forĝebla ~o*

~, листовое lado^ER, ferlado^W

~, сернокислое окисное см. сульфат железа(III)

железобетон ferbetono, ŝtalbetono, armita betono‡

жёсткий malmola

жёсткость malmolec¦o, duro^DP

~ воды ~o de akvo

~, временная provizora ~o (de akvo)^DP

~, постоянная konstanta ~o (de akvo)^DP

жесть lad¦o^ER, stanfer~o

жжёный bruligita*

жидкий fluida, likva

жидкость fluaĵ¦o, likv(aĵ)o, fluidaĵo

~, паяльная zinkklorida [zinkoklorida*] solvaĵo

жиклёр ajuto por oksigeno^EB

жила, рудная gango

жир gras¦o

~, животный sebo, animala ~o*

~, копытный bovpieda oleo

~, растительный oleo, planta ~o*

~, рыбий fiŝoleo, moruoleo, moruhepata oleo

З

загрузка ŝаrĝо

загрязнение 1.(действие) malpur¦igo; 2.(веществo) ~aĵo

~ окружающей среды polucio‡, poluo^DP

загрязнённый malpurigita

загустевать viskoziĝi, densiĝi*

зажим kramp¦o

~, винтовой pinĉ-krano^EB

~ Гофмана см. ~,винтовой

~ для бюреток buret-~o^SV,EB

~, пружинный pinĉkrano

закаливать hardi

закалка hardado‡

закон leĝ¦o

~ действующих масс
mas-efiko-~o^W

~ постоянства состава ~o de konstantaj proporcioj^DP

закреплять fiksi

закупоривать ŝtopi, senlikigi

замаз¦ка mastik¦o; ~ывать ~i

замедление, конкурентное konkura inhibiĝo^DP

заменитель surogato, anstataŭaĵo

замерзать frostiĝi

заме¦ститель substituanto; ~щать ~i, anstataŭi; ~щение ~o^RE, anstataŭo^RE, anstataŭ(ig)o^W

замораживать frostigi, fridigi‡

запал fuzeo

запах odoro

заполнять ŝarĝi, plenigi

зародыш (кристалла) ĝermo^W

застуднева¦ние ĝeliĝ¦o*; ~ть ~i*

затвердевать solidiĝi, malmoliĝi, kristaliĝi (кристаллизоваться)

затвор, гидравлический sekuriga valvotubo^EB

затрав¦ка ĝerm(o)kristal¦o; ~ливание кристаллов elkristaligo per ~o

затруднение, пространственное spaca ĝeno^SK

защита protekto, defendo

зеин zeino

зелень Ринмана Rinmann-verdo

земля tero

~, инфузорная см. диатомит

~, фуллерова fulargilo

зерно grajno

~, крахмальное amelgranulo^W

зимаза zimazo

зимоген zimogeno^DP

змеевик serpentuma tubo

значение valor¦o

~, приближённое proksimuma ~o

зола cindro

золотить orizi

золото oro

золоудаление cindroforigo*

золь solo

И

идент¦ифицировать ident¦igi, konstati la ~econ

идентичн¦ость ident¦eco^W; ~ый ~a

идоза idozo

изатин izatino

избирательный selektiva

избыт¦ок eksceso, superflu¦aĵo*, ~eco*, superkvanto^W;
взять в ~ке preni ~e; кислота взята в ~ке la acido ~as

~ воздуха ~eco [eksceso] da aero

извест¦ковать kalk¦i‡; ~oвый ~a‡

известняк kalkoŝtono‡,

известь kalk¦o

~, белильная см. известь,хлорная

~, гашёная hidratigita ~o^EB, estingita ~o‡, hidrata ~o, kalcia hidroksido

~, натронная soda ~o

~, хлорная klor~o

извлекать eligi, eltiri, ekstrakti‡

изготовлять produkti, fabriki

излучать radii

измельчать pecetigi^RE, diserigi

~ в порошок pulvorigi

изменение (отклонение) vario

изменяться varii

измер¦ение mezur¦ado; ~итель ~ilo; ~ять ~i

изоаллоксазин izoaloksazino^W

изоборнеол izoborneolo^W

изолейцин izoleŭcino^W

изоляция (вещества) см. выделение

изомер izomer¦o; ~изация ~iĝo; ~изоваться ~iĝi

изомеразы izomerazoj^W

изомери¦я izomerec¦o; цис-транс-~я cistransa ~o

~, структурная struktura ~eco^W

изомерный izomera

изоморфный izomorfa

изопентан izopentano, 2metilbutano^SV

изопентенил izopentenilo^W

изопрен izopreno

изопропил izopropilo

изотерма izotermo

изотонический izotona

изотоп izotopo

изотопия izotopeco*

изотопный izotopa

изотропия izotrop¦eco‡, ~ismo‡

изотропный izotropa

изохинолин izoĥinolino^DP

изоэлектрический izoelektra

изоэнзим izoenzimo^W

изразец kahelo

изумруд smeraldo