Trafikni to‘ldirish - m a’lumotlar almashishining soxta seans-
larini, ma’lumotlaming soxta bloklarini va/yoki ma’lumotlar
blok-
lari tarkibida soxta ma’lumotlami generatsiyalash.
Filling traffic - generate dummy data exchange session, dum
my data units and / or the dummy data comprising data blocks.
Запрос идентификации - запрос, заданный ведущей стан
цией ведомой станции для ее идентификации
или определения
ее состояния.
Identifikatsiya so‘rovi - boshqaruvchi stansiyaning boshqari-
luvchi stansiyaga uni identifikatsiyalash yoki holatini aniqlash
uchun bergan so'rovi.
Request identification - query specified slave master station
to identify it or determine its status.
Заражение - процесс создания в вычислительной технике
вирусом своей копии, связанный с
изменением кодов программ,
системных областей или системных таблиц.
Zaharlash - hisoblash texnikasida virusning dastur, tizimli zo
na yoki tizimli jadvallaming o‘zgarishi bilan bog’liq o ’zining nus-
xasini yaratish jarayoni.
Infection - in computing the process of creating copies o f its
virus associated with changes in program codes,
system areas or
system tables.
Зарегистрированный пользователь - пользователь, име
ющий приоритетный номер в данной
системе коллективного
пользования.
Ro‘yxatga olingan foydalanuvchi - berilgan kollektiv foyda-
lanuvchi tizimda ustuvor nomerli foydalanuvchi.
Authorized user - a user with a priority number in the system
o f collective use.
3 1 6
Защита - средство для ограничения доступа или исполь
зования всей или
части вычислительной системы; юридичес
кие, организационные и технические, в том числе программные
меры предотвращения несанкционированного доступа к аппа
ратуре, программам и данным.
Himoyalash - hisoblash tizimidan
yoki uning qismidan foy-
dalanishni cheklash vositasi; apparaturadan, dasturdan va ma’lu-
motlardan ruxsatsiz foydalanishni bartaraf etuvchi
tashkiliy va tex-
nik, jumladan, dasturiy choralar.
