Nor drop in on the floor; (tushirib yubormaslik)
I shall not turn its corners down (burchak)
To spoil it more and more.
My book is a little friend to me,
And so a friend to it I’ll be.
A Childish Wish
I want to live and not to die!
I want to laugh and not to cry.
I want to feel the summer sun.
I want to sing when life is fun.
I want to fly into the blue.
I want to swim as fishes do.
I want to stretch out friendly hands (cho’zmoq)
To all the young of other lands.
I want to laugh and not to cry!
I want to live and not to die!
My Dear Mummy
My dear, dear Mummy.
I love you very much.
I want you to be happy
On the 8th of March.
A Good Rule
My sister and brothers We help our mother
All go to school. When she washes or cooks
We help one another Together with father
It is a good rule. We like to read books.
The Sun
by John Farrar
The sun is shuning in the sky,
We’re glad to know,
Days will be longer by and by,
And brighter grow. (yorug’lik)
The sun is shining in the sky,
Then we all know,
Days will be warmer by and by,
And flowers will grow.
Look At The Moon
by E. L. Follen
Oh, look at the moon! (oymoma)
She is shining up there;
Oh, Father, she looks
Like a lamp in the air.
Last week she was smaller,
And looked like a bow; (kamon)
But now she’s grown bigger,
And round as an o.
The Earth
by Eleanor Farjeon
Somebody far, far away,
At the end of the day,
Looks out at the sky
With the stars passing by,
And cries: ‘’Oh, how bright
The Earth looks tonight!
How bright, how very bright
The Earth is tonight!
How wonderful it must be,
All thinds there to see,
How interesting, how rare, (ajoyib)
It must be to live there!’’
It’s Snowing
It’s snowing, it’s snowing. It’s snowing, it’s snowing,
What a lot of snow! Let us sledge and ski!
Let us make some snowballs, When I’m dashing down the hill
We all like to throw.(otmoq) Clear the way for me!
The Snowman
Come to the garden ‘’What a nice snowman!’’
And play in the snow, The children will say.
Make a white snowman ‘’What a fine game
And help him to grow! For a cold winter day.’’
Rain
Rain, rain, go away,
Come again another day,
Little Tommy wants to play.
Seasons
Spring is green
Summer is bright
Autumn is yellow
Winter is white.
Owl
A wise old owl (boyqush)
Lived in an oak; (dub)
The more he saw
The less he spoke
The more he heard;
Why can’t we all
Be like that wise old bird. (dono)
Pussy Cat
‘’Pussy Cat, Pussy Cat. (mushukcha) ‘’Pussy Cat, Pussy Cat,
Where have you been?’’ What did you see there?’’
‘’I’ve been to London ‘’I saw a little mouse
To look at the queen.’’(qirolicha) Under her chair.’’
Counting – out Rhymes
I
One, one, one, Three, three, three,
Little dog run. Birds on a tree.
Two, two, two, Four, four, four,
Cats see you. Rats on the floor.
II
One, two, three One, two, three,
Look out for me, I am free.
For I am coming One, two, three,
And I can see. We are free.
III IV
One, two Now will you,
What must I do? Count to two ?
Three, four, Count to three
Shut the door. Just like me:
Five, six, One, two, three,
Pick up sticks. Count to eight.
Seven, eight, Don’t be late.
Take the plate. Count to nine,
Nine, ten That is fine.
A red pen. And we then
Count to ten.
Good Morning
Good morning, good morning. Good morning, good morning.
Good morning to you. We are glad to see you.
How do you do?
‘’How do you do, Hatty?’’ ‘’I hope you are very well, Hatty.’’
‘’How do you do?’’ ‘’I hope you are too.’’
Good Night
Good night, good night, Get up gay and bright
My little child. In the morning light.
Early To Bed
Early to bed, Makes a man healthy,(sog’lom)
Early to rise wealthy and wise.(bardam, dono)
A Good Rule
Mind the clock (esda tut) Try to come
And keep the rule; (qoida) In time to school.
Stop! Look!
The trams and cars in our town First look to the left
|
