austauschbar. Für Ihre Wahl jedoch nehmen Sie nicht die Gleichheit ins
Visier, sondern die Unterschiede: die Merkmale,
die die jeweils anderen
Adjektive nicht haben. »Gut« ist sehr allgemein und entsprechend schwach
in der Aussage. »Gelungen« impliziert, dass es Hindernisse gab, die einem
Gelingen im Wege standen. »Erfolgreich« zielt vor allem auf die Wirkung.
Diese unterscheidenden Merkmale lenken die Gedanken in unterschiedliche
Bahnen:
Die
Veranstaltung war gut. Sowohl die Gäste als auch die Veranstalter
zeigten sich zufrieden. Auch der Nachklang in der Presse war durch die
Bank positiv. So schrieb etwa die
Rhein-Zeitung, ...
Die Veranstaltung war
gelungen. Wir konnten Fritz Icks als Redner
gewinnen. Er sprach über »Unternehmenssicherung in der Krise«
und rief
mit seinen Thesen eine lebhafte Diskussion hervor.
Die Veranstaltung war
erfolgreich. Wir hatten etliche Anfragen zu
verzeichnen und konnten sieben neue Kunden gewinnen. Überwiegend
handelt es sich dabei um Personen, die einen beruflichen Wechsel
anstreben.
So hat jedes der drei Adjektive eine eigene Verknüpfung angeboten, und
darüber sind drei verschiedene Texte entstanden.
Das hat deshalb
funktioniert, weil Sie der Sprache gefolgt sind. Das geht in vier Schritten:
Als Erstes sieht man sich das Wort genau an und zerlegt es in seine
Bedeutungsmerkmale.
Über die Merkmale geht man von einem Wort zum anderen. Im Vergleich
klärt man, wohin genau man will.
Man setzt das Wort, das am ehesten in die gewünschte Richtung deutet.
Man greift das Thema auf, das das Wort mit seinen wesentlichen
Merkmalen anbietet.
Wenn Sie so vorgehen — analytisch und verknüpfend zugleich –,
tun sich
wie von selbst Zusammenhänge auf, die Sie sonst womöglich gar nicht
gesehen hätten.
Ein Wort ergibt das andere. Fürs Schreiben können Sie das wörtlich
nehmen. Voraussetzung ist, dass Sie nicht über die Sprache hinweggehen,
sondern sie wirken lassen.
Testen Sie das Vorgehen mit dem folgenden Beispiel:
Die Kollegin ist krank/hat sich krankgemeldet/fehlt wegen Krankheit.
Vergleichen Sie, was genau in den drei Versionen gesagt wird, und bilden
Sie entsprechende Anschlüsse.
