Нафосат маданияти
|
Культура изяшества
|
Aesthetic culture
|
Нафосат онги
|
Сознание изяшества
|
Aesthetic consciousness
|
Нафосат тарбияси
( эстетик тарбия лотинча “estezio” гўзалликни ҳис қиламан)
|
Воспитание изяшесто (эстетическое воспитание)
|
Aesthetic education
|
Оила
|
Семья
|
Family
|
Оилавий муносабатлар
|
Семейши отношения
|
Family relations
|
Оила тарбияси
|
Семеймое воспитание
|
Family education
|
Оралиқ назорат
|
Прометуточный контроль
|
Current control work
|
Педагогика ( юнонча “paidagogike” бўлиб бола етаклайман )
|
Педагогика ( с греч “paidagogike” вадить ребенка)
|
Pedagogy ( in Greek “pedagogyc” leading the child)
|
Педагогик маҳорат
|
Педагогическое умение мастерство
|
Pedagogical skill
|
Педагогик парадигма
( юнонча “ paradeigma” мисол намуна)
|
Педагогическая парадигма
|
Pedagogical paradigm
|
Педагогик талаб
|
Педагогическое требование
|
Pedagogical demand
|
Педагогик технология
|
Педагогическая технологие
|
Pedagogical technology
|
Педагогик махорат
|
Педагогическое мастерство
|
Pedagogical skill
|
Рағбатлантириш
|
Поошрять
|
Stimulation
|
Ривожланиш
|
Развитие
|
Progress
|
Тарбия
|
Воспитание
|
Upbringing
|
Тарбия жараёни
|
Процесс воспитания
|
Upbringing process
|
Тарбия мазмуни
|
Содержание воспитания
|
The content of education
|
Тарбия методи ( юнонча методос йўл)
|
Метод воспитания
|
The methods of upbringing
|
Тафаккур
|
Мышление
|
Thought
|
Ташҳис
|
Диагноз
|
Analysis
|
Таьлим
|
Образование
|
Education
|
Таьлим концепсиялари
( лотин тилидан “conception” тизим)
|
Концепции образования
|
The conceptions of education
|
Таьлим мақсади ( ўқиш билим олиш мақсади)
|
Цель образования ( учиться цель учебы)
|
The goal of education
|
Таьлим натижаси ( таьлим маҳсули)
|
Продукт оброзование
|
The result of education (product of education)
|
Ҳикоя
|
Рассказ
|
Story
|
Аруз шеьр тузулишида қисқа ва чўзиқ ҳижо
( бўғин)
|
Метрическое система стихосложения
|
Short and long stress in poetry
|
Варваризмлар
|
Варваризм
|
Barbarian
|
Воиз
|
Оратор проповедние
|
Orator
|
Илмий дунёқараш
|
Научное мировозренне
|
Scientific outlook
|
Индивид ( лотинча
“ individium” бўлинмас ягона алохида деган маьноларни англатади
|
Индивид ( лат “ individium” единая особая )
|
Individ
|
Индивидуаллик
|
Индвидуальность
|
Individuality
|
Институт
|
Институт
|
Institution
|
Иқтисодий тарбия
|
Экономическое воспитание
|
Economical upbringing
|
Иқтисодий таьлим
|
Экономическое образование
|
Economical education
|
Ёш хусусиятлари
|
Возростные особенности
|
Age peculiarities
|
Кадрлар малакасини ошириш ва уларни қайта тайёрлаш
|
Повтение кадровой квалификации преподготовна кадров
|
Improving and repreparing cadres
|
“Кадрлар тайёрлаш Миллий дастури”
|
Национальная программа подготовии кадров
|
“National program of preparing cadres”
|
Кадрлар тайёрлаш миллий модели
|
Национальная подготовка кадров
|
National model of preparing cadres
|
Шахс ( кадрлар тайёрлаш
тизимининг бош субьекти ва обьекти таьлим сохасидаги хизматларнинг истеьмолчиси
ва уларни амалга оширувчи
|
Личность обьект и субьект главной системы подготовки
кадров служба подребителя в
|
Person (The main subject and object of the system of preparing cadres)
|
Давлат ва жамият –
таьлим ва кадрлар тайёрлаш тизими фаолиятини тартибга солиш ва назорат қилишни амалга оширувчи кадрларни тайёрлааш ва уларни қабул қилиб олишнинг кафиллари
|
Государство и обшество образование и подготовка
Системы кадров приведение их в порядок и контроль
за кадрому
|
Country and society (putting in order the activity of preparing the system of education and preparing cadres)
|
Ўзлуксиз таьлим-малакали рақобатбардош кадрлар тайёрлашнинг асоси бўлиб таьлимнинг барча турларини давлат таьлим сдандартларини кадрлар тайёрлаш тизимининг тузилмаси ва унинг фаолият кўрсатиш муҳитиниўз ичига олади.
|
Непрерывность безпрерывность обучения
Квалифийированны подготовка конкуренцио
способных кадров виды всего оврозования госуд.
стандарт оброзов
|
Continuous education ( it consists of preparing skilled and qualified cadres)
|
Фан – юқори малакали мутахассислар тайёрловчи ва улардан фойдаланувчи илғор педагогик ва ахборот технологиялариниишлаб чиқарувчи
|
Наука- высоко кволифицированные специнемиты
подготовка и пользование передовые педагогически
и информации
|
Subject – it can prepare high qualified cadres and use pedagogical informational technologies
|
Ишлаб чиқариш- кадрларга бўлган эҳтиёжни шунингдек уларнинг тайёргарлик сифати ва савиясига нисбатан қўйиладиган талабларни белгилайдиган асосий буюртмачи кадрлар тайёрлаш тизимини молиявий ва моддий – техникавий жихатдан таьминлаш жараёнининг фаол иштирокчиси.
|
Произвоство-подребность в кадрах и подготовка их
кадрах и подготовка их качества и уровень требования
система подготовка кадров финонсовый и материалный
технический обеспечение активного учость
|
Producing – the active participant of the process of providing financial, material and technological objects and defining the quality of the preparing education
|
Коррекцион ( маҳсус ) педагогика
( дифектология юнонча “defektus” нуқсон камчилик “ logos”-фан таьлимот
|
Коррекционное ( специальное) педагогика (дефектология
с грекшьен недостаток)
|
Special pedagogy ( “defectus” defect, short coming, “logos” study”
|
Коррекцион педагогик фаолият
|
Коррекциониал педагогическое деятельность
|
Special pedagogical activity
|
Коррекцион тарбиявий ишлар
|
Коррекционная воспитательная работа
|
Special educational works
|
Кўникма
|
Навык
|
Experience
|
Кўргазмали методлар
|
Выставочные методы
|
Visual methods
|
Лицей ( коллежда) маьруза
|
Лицей ( колледже) лекция
|
Lecture at lyceum (collage)
|
Лойиҳалаштириш
( режалаштириш)
|
Проектировать ( планирование)
|
Projecting( planning)
|
Логопедия (юнонча “logos”-сўз, назария, таьлимот “paideia”-тарбиялаш)
|
Логопедия ( с грек – слово, теория, учение
|
Logopedy ( in Greek “logos” word, theory “paedie” educate
|
Магистратура
|
Магистратура
|
Magistrature
|
Маданият
( “cultura”сўзидан олинган бўлиб парвариш қилиш ишлов бериш маьносини билдиради).
|
Культуре цивилизация ( от слова культура воспитание
уход)
|
Culture (from “cultura” which means caring and polishing)
|
Мазмун ( таьлим (билим олиш ) мазмуни)
|
Содержание смысл ( учитьсч обучаться)
|
Content (studying and educating)
|
Мактабгача таьлим
|
Дошкольное образование
|
Preschool education
|
Мактабгача таьлим педагогикаси
|
Педагогика дошкольного образования
|
Pedagogy of preschool education
|
Мактабдан ташқари таьлим
|
Внешкольное образование
|
Education out of school
|
Малака
|
Навык квалификация
|
Qualification
|
Материални оғзаки баён қиллиш методлари
|
Методы устного изложения материала
|
The method of narrate verbal information
|
Мафкура ( арабча мафкура нуқтаи назар ва эьтиқодлар тизими )
|
Идеология ( с араб убеждений)
|
Ideology (in Arabic the system of faith and point of view)
|
|
