Issn – 2181-4201 ta’lim




Download 1,51 Mb.
Pdf ko'rish
bet57/109
Sana28.06.2024
Hajmi1,51 Mb.
#266161
1   ...   53   54   55   56   57   58   59   60   ...   109
Bog'liq
talim transformatsiyasi

Tadqiqot obyekti 
 
Sotsiolingvistikaning obyektini belgilashda tilshunoslarni ikki guruhga ajratish mumkin. 
Tilshunoslarning bir guruhi butun tilga tegishli bo‘lgan ijtimoiy jarayonlarni, til va jamiyat 
munosabatlarini o‘rganishadi. Biroq nutq so‘zlovchisiga, tilning kelib chiqishiga, uning umumiy 
xususiyatlariga munosabat bildirishmaydi. Boshqa bir guruh tilshunoslar esa turli tillarning 
individual variantliligiga va mikrojarayonlar shaxslararo muloqot, kichik guruhlar muloqotiga e’tibor 
qaratishadi. Biz oʻz tadqiqotimizni shu ikkinchi guruh doirasida olib bordik. 
Sotsiolingvistika tilning ijtimoiy tabiatini, uning ijtimoiy funksiyalarini, shuningdek, ijtimoiy 
omillarning tilga ta’sirini o‘rganadigan fanlardan biridir. Ikki yoki uch til amal qilayotgan 
jamiyatlarda sotsiolingvist quyidagi savollarga javob olishi uchun bir necha til funksiyalari 
mexanizmini ularning o‘zaro ta’sirida tadqiq qilishi darkor. Ular ijtimoiy hayotning qaysi sohalarida 
qo‘llaniladi? Mavqeyi va funksiyalariga ko‘ra ular orasidagi o‘zaro munosabat qanday bo‘ladi? 
Qaysi til “hukmronlik qiladi”, ya’ni qaysi til davlat tili yoki asosiy muloqot vositasi sifatida rasman 
qabul qilingan va qaysi tillar so‘zlashuv tili hisoblanadi? Ikki tillilik qanday sharoitlarda va qaysi 
shakllarda yuzaga keladi? Bunga o‘xshash savollarga javob berish sotsiolingvistikaning salohiyatiga 
kiradi
5
.
5
Беликов В. И., Крысин Л. П. Социолингвистика. –М., 2001. –C. 9. 


Demak, sotsiolingvistikaning obyekti til yoki tillarning ijtimoiy faoliyatidir. Til muayyan 
ijtimoiy strukturaga ega bo‘lgan jamiyatda faoliyat ko‘rsatadi, shunga ko‘ra, sotsiolingvistikani tilni 
ijtimoiy kontekstda o‘rganadigan fan deyish mumkin boʻladi. 
Buyuk Britaniya sotsiolingvistikasining predmeti, asosan, turli qatlamlar va sinflarning til 
qo‘llashini o‘rganish bilan cheklangandir. Binobarin, “til to‘siqlari”, “yoyiq va yig‘iq kod”, 
“kompensatsiyali ta’lim” kabi masalalar keng tadqiq etilgan. Mazkur muammolar sotsiolingvistik 
xususiyatga ega bo‘lsa-da, hodisalarning asl mohiyati ijtimoiy-iqtisodiy omillar bilan bog‘liqdir.
Yuqoridagi fikrlardan kelib chiqqan holda, sotsiolingvistikaning predmetini qisqacha “inson 
va jamiyat”, deb belgilash mumkin boʻladi.
Sotsiolingvistika" atamasini birinchi marta 1952 yilda amerikalik jamiyatshunos German 
Karri qoʻllagan edi. Biroq, bu tilning ijtimoiy tabiati haqidagi fan 1950-yillarning boshlarida paydo
boʻlgan degani emas. Sotsiolingvistikaning tarixi yana ham uzoqqa borib taqaladi. XX asrning 
birinchi yarmidagi taniqli rus olimlari I. A. Boduen de Kurtene, E. D. Polivanov, L. P. Yakubinskiy, 
V. M. Jirmunskiy, B. A. Larin, A. M. Selischev, G. O. Vinokur, fransuz olimlari F. Bruno, A. Meye, 
P. Lafarg, M. Koen, shveytsariyalik olimlar Sh. Balli va A. Seshe, belgiyalik J. Vandries, 
chexoslovak B. Gavranek, A. Matesius va boshqalarga hozirgi sotsiolingvistika borasida bir qator 
gʻoyalar tegishli hisoblanadi.
Tilshunoslikda oʻrganilayotgan davrda sotsioling turli mamlakatlardagi olimlarning 
sotsiolingvistika haqida bergan ta’riflari, bizningcha, koʻpchilikning diqqatiga sazovordir. Jumladan, 
chet el olimlaridan biri Devid Kristel quyidagicha ta’riflaydi: “Sotsiolingvistika til va jamiyat 
oʻrtasidagi munosabatni oʻrganadi. U ijtimoiy guruhlarning lingvistik oʻziga xosligini, tilga boʻlgan 
ijtimoiy munosabatni, tilning standart va nostandart shakllarini, milliy tildan foydalanish 
qonuniyatlari va ehtiyojlarini, tilning ijtimoiy turlari va darajalarini, ikki tilli va koʻp tillilikning 
ijtimoiy asoslarini oʻrganadi”. Yana bir manbada esa shunday izohlanadi: “Sotsiolingvistika empirik 
fandir, chunki u kundalik hayotda ko'rish mumkin boʻlgan faktlarga asoslanadi. Alomatlarni toʻplash 
va shakllantirishda bu nazariy fandir deb ham aytiladi. Sotsiolingvistika insonning turli vaziyatlarda
til qoidalaridan toʻgʻri foydalanish qobiliyatini tushuntirishga harakat qiladi.” Rus manbalaridan 
birida “sotsiolingvistika inson suhbatlashayotgan vaqtda tilning vazifalarini aniqlash bilan 
shugʻullanadi. Bir qator ijtimoiy guruhlarda turmush oʻrtoqning ismini qoʻllamaslik, Yaponiyada 
suhbatdoshlar suhbat vaqtida bir-birining ijtimoiy sinfini qoʻllash shartligi, rus va ingliz suhbatida 
bunday holatning uchramasligi sotsiolingvistika sohasiga kiradi.” Boshqa rus olimlari 
sotsiolingvistika insonlarning yoshi, jinsi, ijtimoiy mavqei, ta’lim olish darajasi va xarakteri, 
madaniyat darajasidan kelib chiqib, soʻzlovchi til belgilaridan qay tarzda foydalanishiga – bir 
xillilikmi yoki har xillilikmi – urgʻu beradi, - deb ta’kidlagandi. Xuddi shu fikrni zamonaviy 
sotsiolingvistikaning asoschilaridan biri boʻlgan amerikalik tadqiqotchi Uilyam Labov ham ilgari 
suradi. U. Labov sotsiolingvistikani "tilni oʻzining ijtimoiy kontekstida"oʻrganadigan fan sifatida 
belgilaydi. Yevropalik olim Ispaniyaning Salamanka universiteti oʻqituvchisi Gonsalo De Korreas 
tilning ijtimoiy turlarini aniq ajratib koʻrsatgan: "shuni ta’kidlash kerakki, tilda viloyatlarda mavjud 
boʻlgan dialektlardan tashqari, ushbu viloyatlarning yoshi, mavqei va mol-mulki bilan bogʻliq ba’zi 
turlar mavjud; qishloq aholisi, oddiy odamlar, shahar aholisi, olijanob janoblar va saroy ahli, olim va 
tarixchi, oqsoqol, voiz, ayollar, erkaklar va hatto kichik bolalarning oʻz tillari bordir".

Download 1,51 Mb.
1   ...   53   54   55   56   57   58   59   60   ...   109




Download 1,51 Mb.
Pdf ko'rish