Русско-эсперантский химический словарь

сок suk¦o

~, желудочный gastra ~o^W

~ поджелудочной железы

солесодержащий sala^W

солидус solida kurbo

солод malto

соль sal¦o

~, глауберова natria sulfato

~, горькая magnezia sulfato

~, двойная duobla ~o

~ диазония diazonia ~o

~, жёлтая кровяная kalia ferocianido^D; kalia heksaciano-ferato(II)*

~, каменная rok~o

~, кислая acida ~o

~, комплексная kompleksa ~o

~, красная кровяная kalia fericianido^D, kalia heksaciano-ferato(III)*

~, нейтральная neŭtra ~o

~, основная baza ~o

~, поваренная ordinara [tabla] ~o, natria klorido

~, сегнетовая kalia natria tartrato

сольват kombinaĵo kun solvanto

сольватироваться kombiniĝi kun solvenzo, solvatiĝi^DP

сольволиз solvolizo^W

соляной sala

соматотропин somatotropino^W

сопло Вентури ajuto de VENTURI

сополимер kunpolimero^D, interpolimero^D, kopolimero^DP,SV

сополимеризация kunpolimer¦iĝo, ~igo, interpolimeriĝo, interpolimerigo, kopolimeriĝo^DP

сопротивление 1. rezist¦o; 2.(эл.) ~anco, elektra ~o

~, удельное rezistivo

сопряжение (двойных связей) konjug¦o, ~ado, ~iteco (de duoblaj ligiloj)

сорбент sorb¦anto, ~aĵo

сорбит sorbito, sorbitolo^DP

сорбоза sorbozo^W

сорбция sorbado

соскабливать deskrapi, forskrapi^W

состав konsisto

состояние stat¦o

~, агрегатное agrego~o

~, взвешенное suspensio‡

~, коллоидное koloida ~o^W

состоять из... konsisti el...

сосуд vazo, ujo

~ Дьюара DEWAR-flakono

сохранение konservado

сохранять konservi

спекание aglomerado

спекать aglomer¦i; ~ся ~iĝi, kunbakiĝi*

спектр spektr¦o

~, инфракрасный infraruĝa ~o^SK

~, искровой sparka ~o

спектральный spektra

спектрограф spektrografo

спектроскоп spektroskop¦o;

спектрофотометр spektrofotometro

спермацет spermaceto

спецификация normospecifo, specif(ik)ado^ER

специфицировать specifi

специфич¦еский specif¦a; ~ность ~eco

спин spino^W

спираль spiral¦o

~, двойная duobligita ~o^W, duopa helico^DP

спирт alkohol¦o

~, абсолютный absoluta ~o

~, безводный anhidra ~o*

~, бензиловый benzila ~o*

~, бутиловый butila ~o, butanolo

~, винный etila ~o, etanolo

~, денатурированный denaturigita ~o, brul~o

~, древесный ligna ~o^W, metanolo

~, метиловый metila ~o*, metanolo*

~, многоатомный polihidroksila ~o*, poliolo^W

~, нашатырный amoniaka akvo^ER

~, пропаргиловый

~, фуриловый furila ~o*

~, этиловый etila ~o, etanolo

сплав aloj¦o

~ Вуда WOOD-~o

сплавлять (металлы) aloji

способ proced¦o, metodo, maniero

~, контактный kontakta ~o

способность kapabl¦o

~, поглотительная intenso de absorbado^SK

~, растворяющая solvo~o^W, solvemo, solva povo

~, реакционная reakciemo^DP, reaktiveco^W

~, теплотворная varmiga [kaloria] indico

срастание кристаллов ĝemeleco

среда medi¦o

~, окружающая vivo~o^DP

~, щелочная baza ~o^SK

средство ilo, rimedo, preparaĵo, enzo^W

~, анестезирующее anestez¦aĵo, ~ilo

~, антисептическое antisepsaĵo

~, вяжущее adstringaĵo

~, дезинфекционное desinfekt¦aĵo^D, ~enzo^DP

~ для удаления ржавчины rustforig¦aĵo^D, ~enzo^W

~, косметическое kosmetikaĵo

~, матирующее malbriligaĵo^W

~, моющее detergento^DP

~, обезболивающее sendolorigaĵo

~, отбеливающее senkolorigilo, blankigilo

~, охлаждающее fridigenzo^DP

~, пиротехническое piroteknikaĵo, artfajraĵo

~, рвотное emetiko

~, снотворное dormigaĵo^D, ~ilo^ER

~, увлажняющее humidigenzo^DP

сродст¦венный afin¦a; ~во ~eco

~ к электрону elektron~o^JM

стабилизатор stabilig¦ilo, ~aĵo

стабилизировать stabiligi

стабильность stabileco

стакан glas¦o

~, химический laboratoria ~o, bek~o^DP

сталагмометр guto-mezurilo^JM

сталь ŝtal¦o

~, нержавеющая korodrezista ~o

стандарт norm¦o; ~изовать ~igi

станнат stanat¦o

~ калия kalia ~o*

станнит stanito

станция staci¦o, centralo

~, исследовательская reserĉa ~o, reserĉejo

~, насосная pumpejo

стеарин stearino

стеатит steatito

стекло vitr¦o

~, жаропрочное varmorezista ~o

~, легкоплавкое facile fandebla ~o

~, покровное ~a kovrileto

~, предметное ~a lameno^W, mikroskopa objektoplato^D

~, растворимое (alkali)silikata solvaĵo, alkalia silikato

~, спёкшееся poroza ~o (el kunfanditaj eroj)

~, термостойкое varmorezista ~o

~, тугоплавкое
malfacile fandebla ~o

~, часовое horloĝa ~o

стеллаж bretaro*

стенд stando

стенка vando, parieto

степень grad¦o

~ гидролиза hidroliza ~o*

~ дисперсности dispersa ~o*

~ диссоциации disocia ~o*

~ окисления oksiditeco^W, oksidiĝnombro^DP

~ полимеризации polimeriga ~o^W

стереоизомер spaca izomero

стереохимия stereokemio^SK,W

стерилизация aŭtoklavado^W

стерилизовать steriligi

стерильный sterila, senbakteria

стерины steroloj

стероиды steroidoj^W

стехиометрический stekiometria

стильбен stilbeno

стирол stireno

сток elfluo

стокс stoko

стрихнин striknino

строение strukturo, konstrukcio

стронцианит stroncianito

стронций stroncio

структура strukturo

струя, водяная akvostrio

студенистый gelata

студень ĝelo, gelatenaĵo

ступка pistuj¦o^EB

~ с пестиком ~o kun pistilo^EB

сулема hidrargika klorido

сульфамиды sulfamidoj*

сульфат sulfat¦o

~ бария baria ~o*

~ железа(II) аммония feroza amonia ~o^W, fera(II) amonia ~o*

~ железа(III) аммония ferika amonia ~o^W,
fera(III) amonia ~o*

~ меди(I) kuproza ~o, kupra(I) ~o*

~ меди(II) kuprika ~o,
kupra(II) ~o*

~ натрия natria ~o

~ таллия(I) taloza ~o, talia(I) ~o

~ таллия(III) talika ~o,

~ уранила uranila ~o

сульфатиды sulfatidoj^W

сульфид sulfido

сульфировать sulfon¦(at)igi, ~izi

сульфит sulfito

сульфокислота sulfon¦acido, ~ata acido

сульфонат sulfonato

сульфурилхлорид sulfurila klorido

суперфосфат superfosfata sterko

сургуч sigel¦vakso, ~rezino

сурик, свинцовый minio

суррогат surogato, anstataŭaĵo

сурьма antimono^D, stibio^DP

суспендированый suspensita^W

суспензия suspensio

сухой seka

сушилка sekigilo

сушить sekigi

сушка sekigado

~ вымораживанием frostsekigo^W

сфалерит zinka blendo, sfalerito*

сферический sfera

сфингозин sfingozino^W

сфинголипиды sfingolipidoj^W

сфингомиелины sfingomielinoj^W

схема skemo

~, технологическая procezdiagramo

сход¦ный analog¦a; ~ство ~eco, ~io

сцепление adhero, kohero

сцепляться adheri, koheri

сцинтиллировать scintili, eklum(inesk)i

сцинтилляция scintilacio*

счётчик nombril¦o

~, газовый gaskomputilo

~ Гейгера Gejger-~o^DP

~, сцинтилляционный scintil-~o^DP

сыворотка sero; selakto (молочная)

сыпать ŝuti

сыпучий ŝutiĝema^ER

сырой 1.(влажный) humida, malseka; 2.(необработанный) kruda

сырьё krud¦materialo, ~aĵo; pramaterialo

~, лекарственное drogo