Xorijiy fililogiya, adabiyotshunoslik va tarjimashunoslik masalalari

Download 1,08 Mb. Pdf ko'rish
bet	14/16
Sana	21.05.2024
Hajmi	1,08 Mb.
	#248991

1 ... 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Bog'liq
1-макола Xorijiy filologiya to\'plam

Alijonova O. Doris Lessing va uning “Oltin daftar”i................................................. 371 114. Mustofakulova M., Rajabova M.
3.SHO’BA.MADANIYATLARARO MULOQOT VA BADIIY TARJIMANING LINGVOMADANIY ASPEKTLAR

Bakhramova L., Alibekova M.
Muslim identity and their description in the
english literature........................................................................................................ 364
112.
Boltabayeva M.
Graham Grinning “Sokin amerikalik” romanida Tomas
Faulerning ichki his tuyg‘ularini ifodalanishi............................................................ 366
113.
Alijonova O.
Doris Lessing va uning “Oltin daftar”i................................................. 371
114.
Mustofakulova M., Rajabova M.
Current challenges of literary translation........... 374
115.
Farangiz Z.
Tarjima qilinmaydigan tushunchalar (untranslatability)....................... 376
№
Muallif va maqola nomi
Bet
3.SHO’BA.MADANIYATLARARO MULOQOT VA BADIIY
TARJIMANING LINGVOMADANIY ASPEKTLAR
1.
Мамадалиев A. Особенности перевода педагогических текстов: проблемы и
пути их решения.....................................................................................................

379
2.
Xudiyeva M. Mədəniyyətlərarası ünsiyyətin inkişafında bədii tərcümənin
rolu...........................................................................................................................

387
3.
Akhmedov O, Allashukurova Kh. Training a proficient interpreter to translate
spontaneous speeches............................................................................................... 391
4.
Qarshibayeva U, Eshboyeva T. Zamonaviy she’riyatda lingvopoetik tahlil
masalalari................................................................................................................. 394
5.
Kholmurodova O. Karl reichl as an eminent scholar in turkic oral traditions and
epic studies............................................................................................................... 399
6.
Ortiqova E.
Genre analysis of notarial documents................................................... 402
7.
Ortiqova E. Theoretical frameworks in functional-pragmatic analysis
................... 403
8.
Saidova G, Abduazizova Sh. Linguacultural aspects of simultaneous
translation................................................................................................................. 405
9.
Abdullajonova H, Makhmudova M. Enhancing intercultural competence through
language instruction in higher education.................................................................. 408
10.
Turaeva Sh. Globalization and its effect on culture................................................. 410
11.
Turaeva Sh. Cultural diplomacy and nation branding.............................................. 412
12.
Normatova A. The imperative of preserving identity in international culture.......... 415
13.
Mirsaidova N. Ingliz va o‘zbek tillarida joy nomlarini tarjima qilishda
lingvomadaniy masalalar va tarjima qilishda o‘ziga xos usullar.............................. 418
14.
Abdurahimova L. Yapon tilidagi milliy xos so‘zlar va ularni tarjimada berish....... 422
15.
Mardixonova Sh. Madaniyatlararo muloqot va badiiy tarjimaning lingvomadaniy
aspektlari.................................................................................................................. 425
16.
Abdullaeva O, Abduganieva N. The level of complexity of the text and the
translation................................................................................................................. 427
17.
Ozoda Islom qizi Abdullayeva, Chaqqonova Sabrina, Umaraliyeva Durdona
So’zma-so’z tarjima va uning o’ziga xos jihatlari.....................................................
430

840
18.
Do’sboyeva Z. The importance of the clil method in the development intercultural
competence............................................................................................................... 433
19.
Jabborov A. Fransuz va o’zbek tillarida mère/ona tarkibli maqollarning
lingvokulturologik tavsifi......................................................................................... 435
20.
Usmanaliev Kh. The problem of intercultural communication in teaching a foreign
language................................................................................................................... 439
21.
Тураева М. Маданиятнинг тилда акс этиши........................................................ 442
22.
Xazratkulova N., Xujumova K Oral translation methods........................................ 444

Download 1,08 Mb.

1 ... 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Download 1,08 Mb.

Pdf ko'rish