Medkulturne študije,
Slovenski jezik in kultura 1, 1. letnik, štud. leto 2009/2010, zimski semester
MEDKULTURNE ŠTUDIJE
1. LETNIK, ŠT. LETO 2009/2010
SNOV:
1 SLOVENSKI PRAVOPIS (gradivo za vaje)
2 SLOVENSKO PRAVOREČJE (gradivo za vaje)
3 SEMINARJI:
Slavistika, slovenistika, slovanska filologija
Uvod v študij slovenskega jezika
Slovensko jezikoslovje na ustanovah v Sloveniji in po svetu
Slovnice, slovarji in pravopisi slovenskega jezika
Slovenska kulturna zgodovina ...
Doc. dr. Alenka Valh Lopert
alenka.valh@uni-mb.si
Pogovorne ure: ponedeljek 13.00
torek 10.40
Kabinet 0.11 FF
SSKJ
PRAVOPIS -a m (i)
pravila o pisavi, rabi črk in ločil, pisanju skupaj in narazen, o deljenju: poznati, spremeniti, upoštevati pravopis / po pravopisu bi morala biti tu vejica;
veda o tem: ukvarjati se s pravopisom; razvoj pravopisa;
knjiga s temi pravili: kupiti pravopis;
v pravopisu so zapisani tudi naglasi in navodila za izgovor.
=> ortografija -e ž (i) pravopis: poznavanje
ortografije / vaje iz ortografije
SLOVAR TUJK
ortografíja -e ž [gr. orthographía] pravopis, pravilno pisanje besed, standardiziran način pisanja LINGV.
Okvirna študijska literatura
Slovenski pravopis. Ljubljana: Založba ZRC, ZRC SAZU, 2001.
(Kopija pravil in korekturnih znamenj.)
Helena Dobrovoljc: Pravopisje na Slovenskem. Ljubljana: Založba ZRC, 2004.
Viktor Majdič: Pogledi na jezik: razprave in članki o slovenskem jeziku. Ljubljana: Debora, 2003.
Monika Kalin Golob: Jezikovne reže. (Izbrana poglavja)
NAJPOGOSTEJŠE TEŽAVE SO:
|
–
|
+
|
Naslonski niz
|
bi naj
|
naj bi
|
Nikalnice
|
nebi, nebo
|
ne bi, ne bo
|
Glagol premikanja + namenilnik
|
šel gledati/teči,
peljal povedati/striči
|
šel gledat/teč,
peljal povedat/strič
|
Modalni glagol+ nedoločnik
|
moram vzet/peljat,
hočem študirat/teč
|
moram vzeti/peljati,
hočem študirati/teči
|
KI, KATERI (predložna zveza)
|
Avto, kateri si kupil, je lep.
|
Avto, ki si ga kupil, je lep.
Avto, s katerim se voziš, je lep.
|
Zanikani povedek + predmet v rod.
|
To nisem vedel.
|
Tega nisem vedel.
|
Povratni svojilni zaimek
|
(Jana ima psa.) Na sprehod je peljala (Jana) njenega psa.
|
Na sprehod je peljala svojega psa.
|
Morati (= biti prisiljen)
|
|
moram – mora – sem moral
|
Moči (= biti sposoben)
|
|
morem – more – sem mogel
|
|
t. j./t.j.
|
tj.
|
|
ti./t.i.
|
t. i.
|
|
100%
|
100 %
|
Predlogi s/z
|
Ta suhi škafec pušča. (s pred zvenečimi glasovi)
|
k/h
|
h gori, h konju
|
(na/s, z; v/iz)
|
na Pohorje – s Pohorja, na Ptuj – s Ptuja
|
Polglasnik
|
meter – metra – metrski
|
|
: helikopter – helikopterja – helikopterski
|
|
(pomoč: rodilnik)
|
RABA VELIKIH IN MALIH ČRK
Z veliko začetnico pišemo:
prvo besedo v povedi,
lastna imena (imena bitij, zemljepisna in stvarna),
izraze spoštovanja (kot možnost),
svojilne pridevnike iz lastnih imen,
za dvopičjem v premem govoru,
začetke večjih naštevalnih enot (kot možnost),
začetke citirane povedi v okviru kakšne druge povedi.
Z malo začetnico pišemo vse ostalo.
Uporabljamo lahko tudi same velike črke (za poudarjanje posameznih besedil ali posameznih besed v njih, pri zapisu kratic, kemijskih idr. simbolov ipd.) ali same male črke kot stilno različico pisanja (v reklamah, naslovih knjig, na plakatih ipd. (POIŠČITE ČLEN V SP!).
PISANJE SKUPAJ ALI NARAZEN
(POIŠITE V SLOVENSKI SLOVNICI J. TOPORIŠIČA)
Črkovje posamezne besede je običajno pisano skupaj; izjeme so primeri, ko je težko določiti, ali gre za eno besedo ali za več besed.
MERILO za to:
NERAZDRUŽLJIVOST ali NEZAMENLJIVOST DELOV BESEDE
– če v besedo ne moremo – če vsaj eno izmed
vriniti druge besede, tega lahko storimo
– če delom besede ne moremo
spremeniti zaporedja
pisanje skupaj enote je treba ali
neumen bolje pisati narazen
nemoč smejem se : se (jaz) smejem (!)
Slovenijales kdor koli : kdor že koli
Č e zgornjega merila ni mogoče uporabiti, se je potrebno ravnati po določljivosti samostojnih sestavin na podlagi:
– pomena: stati na poti proti biti napoti;
– oblikoslovja: z lepo proti zlepa.
pisati narazen
PREVZETE BESEDE IN BESEDNE ZVEZE
a) Domače/avtohtone besede in besedne zveze (babica, oko)
|
b) Poldomače/polprevzete besede in besedne zveze (antidelec, nervozen)
|
c) Prevzete besede in besedne zveze
|
občna imena
|
lastna imena
|
izposojenke
|
tujke
|
podomačena imena
(izposojenke)
|
polcitatna imena
|
|
|
|
|
č) Citatne besede ali besedne zveze (sedanja first lady)
|
DOPOLNITE IZ SLOVENSKE SLOVNICE IN SP!
|
