8. Tadqiqotning ilmiy yangiligi. O‘zbek tili leksikasidagi inglizcha o’zlashma so’zlar va ularning ma’no taraqqiyoti tadqiqi natijasida mazkur ishda quyidagilarga erishildi:
- o‘zbek tili leksikasi va unda so‘z o‘zlashish jarayoni o‘rganildi;
- o‘zbek tili leksikasida o‘zlashma so‘zlar tarkibidagi inglizcha o‘zlashma so‘zlar belgilab olindi;
- inglizcha o‘zlashma so‘zlarning semantik munosabati yoritildi;
- inglizcha o‘zlashma so‘zlarning sinonimik, antonimik, omonimik, polesemantik kabi munosabatlari aniqlandi va bu munosabatlar bilan bog‘langan so‘zlarning sistema ichidagi o‘rni belgilandi;
- o‘zlashmalarning mavzuviy guruhi yoritildi;
- o‘zlashma so‘zlarning tuzilishiga ko‘ra turlari o’rganildi;
- o‘zlashma so‘zlarning leksikografik talqini masalasi yoritildi;
- inglizcha o‘zlashma so‘zlarning o‘quv lug‘atlarida berilishi o’rganildi va undagi muammolarga doir tavsiyalar berildi.
|