|
E- conference s e r I e s premium best q uality guaran tee service
Pdf ko'rish
|
| bet | 135/157 | | Sana | 12.02.2024 | | Hajmi | 4,42 Mb. | | #154851 |
Bog'liq Italy Econference Series Nov 2023 package
Proceedings of International Educators Conference
Hosted online from Rome, Italy.
Date: 25
th
Nov., 2023
ISSN: 2835-396X Website: econferenceseries.com
140
TALABALARNING GAPIRISH KOMPETENTSIYASIDAGI
INTERFERENTSIYA HOLATLARI
VA ULARNI “FLIPPED
CLASSROOM” MODELI YORDAMIDA BARTARAF ETISH YO’LLARI
G.
G’. Jalilova
doktorant, NavDPI, Navoi shahri
Anotatsiya
Mazkur maqolada
OTM filologiya yo’nalishi talabalrining ingliz tilida gapirishda
duch kelayotgan interferension holatlar hamda ularni “Flipped classroom” modeli
asosidagi mashg’ulotlar yordamida bartaraf etish yo’llari haqida so’z boradi. Bu
jarayonda refleksiv topshiriqlarni o’z o’rnida qo’llash katta ahamiyatga egadir.
Kalit so’zlar. Interefentsiya, fossilizatsiya, haddan ortiq umumlashtirish, self-
reflection.
Har qanday xorijiy tilni o‘rganar ekanmiz, bu jarayonga o‘rganuvchining birinchi
tili katta ta'sir ko‘rsatadi. Ikki tilning o‘ziga xos xususiyatlari o‘rganish jarayoniga
ijobiy ta'sir ko‘rsatishi tilshunoslikda “transpozitsiya”, salbiy ta'siri “interferentsiya”
deb yuritiladi
1
.
Tillarni o‘rganishdagi yuzaga keluvchi interfentsiya hodisasi U. Vaynrayx, A.
A. Leontev, Yu. A. Jluktenko, A. Ye. Bokovnya, V. V. Alimov, J. Bagana,
Ye. V. Xapilina, V. A. Vinogradov, S. K. Gural, M. Djusupov, B. Bo‘ronov,
M.T. Irisqulov va G.H. Bokiyeva kabi olimlar tomonidan o‘rganilgan.
Interferentsiya lotincha “interferens” so’zidan olingan bo’lib, “inter”-o’zaro,
“ferens” esa “urilish, ko’tarish” kabi lug’aviy ma’nolarini anglatadi. Xorijiy tillarni
o’rganishda esa bu termin o’rganuvchining biror xorijiy tilni o’rganish jarayonida,
bir
inchi yoki yana boshqa o’rgangan tilning o’rganilayotgan yangi til o’rtasidagi
ba’zi jihatlarining jarayonga salbiy ta’sir etishi, shu sababli o’rganuvchining undan
foydalanish jarayonida qiladigan xatoliklari tushuniladi. E. Xaugen ta’rifiga ko’ra,
interferentsiya-
gapirish jarayonida bir tilning ta’sirida ikkinchi tilning qoidalarini
buzishdir
2
.
1
Большой энциклопедический словарь. Языкознание (БЭС. Языкознание)
2
Ҳауген Э. (1972). Язиковойконтакт. Новоевлингвистике. Вол 6. Язиковиеконтакти. М: Прогресс.
Пп 61-80. П-535.
|
| |
