|
Pedagogs international research journal
Pdf ko'rish
|
| bet | 146/275 | | Sana | 13.05.2024 | | Hajmi | 30,71 Mb. | | #228485 |
Bog'liq 20-5-PB
АННОТАЦИЯ
В этой статье термины — это слова, которые используются в
определенной области и используются только в этой области. Некоторые
термины можно найти в двух или трех областях, но каждый из них имеет
разное значение. Научно-технические термины, как и неологизмы, из года в
год обновляются за счет развития науки и техники, экономического и
финансового развития, создания множества инновационных разработок в
результате использования информационных технологий как важного
инструмента в повседневной жизни. .
Ключевые слова:
термины, этимология, лексикология, англо-
узбекский перевод, трансформация, морфология.
KIRISH
Har bir funksional uslub doirasida ayrim lingvistik xususiyatlarni ajratib
ko’rsatish mumkin, ularning tarjima jarayonining borishi va natijasiga ta’siri juda
katta. Masalan, ilmiy-texnik uslubda bular leksik-grammatikdir. Ilmiy-texnikaviy
materiallarning xususiyatlari va birinchi navbatda, terminologiya va maxsus
lug’atning etakchi roli. Gazeta-axborot uslubida siyosiy atamalar, nomlar va
sarlavhalarning muhim o’rni bilan bir qatorda sarlavhalarning o’ziga xos xususiyati,
gazeta nashrlarinig keng qo’llanilishi, so’zlashuv uslubi va jargon elementlarining
mavjudligi va boshqalar. Ushbu umumiy xususiyatlardan tashqari, har bir tilda
o’xshash funksional uslub o’ziga xos lingvistik xususiyatlarga ega. Ilmiy-texnika
uslubining xarakterli belgilari uning informativligi (mazmunliligi), izchilligi (qat’iy
ketma-ketlik, asosiy g’oya va tafsilotlar o’rtasidagi aniq bog’liqlik), aniqlik va
ob’ektivlik, bu xususiyatlardan kelib chiqadigan aniqlik va tushunarlilikdir. Bu
“PEDAGOGS”
international research journal ISSN:
2181-4027
_SJIF:
4.995
|
| |
