|
“Ta’limda innovativ-kreativ texnologiyalarning qo’llanilishi, neyrolingvistik dasturlashning
Pdf ko'rish
|
| bet | 102/539 | | Sana | 27.06.2024 | | Hajmi | 6,55 Mb. | | #265996 |
Bog'liq Maqola 3 (207-211-bet)“Ta’limda innovativ-kreativ texnologiyalarning qo’llanilishi, neyrolingvistik dasturlashning
amaliy asoslari” mavzusidagi xalqaro konferentsiya 2021-yil, 27-dekabr
113
В качестве наиболее сильного и эффективного средства органи-зации
разговора стал рассматриваться переход (twin) от одной смены
коммуникативных ролей к другой (twintaking), характеризующей гра-ницы
отдельного речевого вклада (move, хода) каждого и затрагива-ющей интересы
всех сторон [2; 449].
Границы речевых ходов (как и в анализе дискурса) устанавлива-ются на
основе: 1) формальных критериев (паузы, синтаксические кон-струкции,
сигнализирующие возможность очередной мены ролей);
2) функциональных критериев (совершение, по крайней мере, одного
коммуникативного хода).
Устанавливается зависимость особенностей речевых ходов от
этнокультурных и возрастных факторов и типа дискурса.
В исследованиях используются разные виды моделей (статисти-ко-
стохастические, вероятностные), проводятся наблюдения над ис-
пользованием дискретных вербальных и невербальных сигналов в це-лях
управления поведением друг друга (А.С. Недобух, А.А. Романов, С.А.
Аристов, С.В. Крестинский, А.С. Горлина, О.Д. Белецкая и др.).
Одним из существенных результатов конверсационного анализа является
выявление правил сочетаемости и взаимной обусловленно-сти речевых ходов
в рамках парных (бинарных) последовательностей (нормативных сочетаний и
отклонений от нормы) [4; 277].
Анализ разговора (Gesprächsanalyse) является немецким вариан-том
конверсационного анализа, в котором наблюдается сближение с теорией
речевых актов (Г. Унгехойер, Д. Вегенер, Х. Рамге, Й. Дит-тман, Х. Хенне, Х.
Ребок, А. Буркхардт).
Методика базируется на двух концепциях: SAT (speech acts theo-ry) и
FCS (functional – communicative speech theory). Исходный пункт SAT состоит
в том, чтобы выделить элементарный и репрезентатив-ный лингвистический
срез процесса коммуникации. В качестве пред-мета исследований
рассматривается отдельное коммуникативное действие единичных,
целерационально действующих индивидов.
Само же коммуникативное действие состоит в том, чтобы в процессе
коммуникации сообщить информацию о доступных элементах ин-тенции
говорящего. В качестве предпосылок исследования САТ вы-деляет
грамматические и коммуникативные значения, которые объ-единяются в
системное единство [2; 449].
Исследование на основе САТ аналитично, оно начинается с хоро-шо
|
| |
