|
Masarykova univerzita
|
| bet | 11/17 | | Sana | 27.12.2019 | | Hajmi | 438.41 Kb. | | #5532 |
Publicistika
Конечно, автомобиль выглядит намного эффектнее всего, что делалось в Швеции до сих пор. (2011) 2
Навигация почему-то ненавидит Третье транспортное кольцо и злонамеренно не хочет выводить туда автомобиль. Настройки на автострады не помогают. В час пик электронная говорилка намеренно посылала меня через центр Москвы. (2011) 2
Затем пробирку надо поставить в Allergen Beagle и дождаться, пока автоматика просканирует образец. (2011) 1
В 97 случаях из 837 действия органов власти, по данным заявителей, свидетельствуют о наличии нецелевого расходования бюджетных средств, незаконном переводе федерального и муниципального имущества в частную собственность, покрывательстве действий тех, кто нарушает права граждан (незаконное строительство, игровые автоматы и другое). (2011) 1
Группа ГАЗ и производитель автокомпонентов Bosal создают совместное предприятие на мощностях Горьковского автозавода, которое займется выпуском выхлопных систем. (2011) 2
Помимо экономии на инвестициях автокомпонентщики обеспечены заказами», — отметил эксперт. (2011) 2
Впервые широкое внимание к модели Hyunsai Solaris было привлечено летом прошлого года — с объявления конкурса на название для нового компактного авто, которое вскоре появится в российской модельной линейке корейской компании. (2011) 2
Если же прежний автовладелец захочет сохранить эти номера за собой и повесить их на свою новую машину, это тоже возможно сделать. (2011) 2
«Команда «КАМАЗ-Мастер» стала десятикратным победителем самого сложного международного авторалли»,―сказал ее бессменный руководитель Семен Якубов агентству. (2011) 2
И пусть среди авто нет «гелендвагенов» и «поршей», но и убитой продукции Волжского автозавода тоже не наблюдается, сплошь приличные новые агрегаты, вот даже и красный спорткар, мечта городского плейбоя. (2011) 2
Саша ― в недавнем прошлом айтишник, теперь открывает свою автошколу ― на тренинге не зверствовал, то есть явно не из «файтклабщиков». (2011) 2
А следом за ней пошли немецкие автоматчики. (2011) 1
Самым увлекательным развлечением было съехать под гору по улице Трактовой и подниматься вверх, прицепившись проволочным крюком к борту медленно ползущей вверх автомашины. (2011) 2
В этих квартирах отличная планировка, хорошее автомобильное направление, но подземная парковка будет готова только через восемь месяцев, что, безусловно, не может устроить покупателя-автомобилиста. (2011) 2
К нему подошел охранник за автографом ― со словами «особенно люблю шестую серию». (2011) 3
Первая из них пройдет параллельно существующей автотрассе Адлер ― Красная Поляна. (2011) 2
Впрочем, процесс это долгий, проблему пробок сразу не решает (что видно на примере неудачных попыток московской мэрии пересадить всех на автобусы и метро), так что вряд ли стоит упрекать организаторов Игр за то, что они выбрали более радикальный путь. (2011) 2
Но если это действительно так, автопортрет получился излишне комплиментарным. (2011) 3
А ведь не было раньше никаких стабилизаторов и автокорректировки шума на фотографиях с большой выдержкой ― это нюансы. (2011) 1
Это автопарк созданной в этом году областной структуры «Центрлес», которая должна бороться с пожарами. (2011) 2
Odborný styl
Гвиберт Ножанский, родившийся на севере Франции в 1053 году, писал в автобиографии:… (2009) 3
С этого момента церковь Восточной Руси фактически обрела самостоятельность ― автокефалию. (2009) 1
А для своего «государства» Дорошенко выговорил у Турции полную автономию и передачу гетманского сана по наследству. (2009) 1
Это состояние непрерывно поддерживает система автоподстройки длины резонатора. (2009) 1
3. Институтом теоретической и прикладной механики СО РАН, Институтом математики и механики УрО РАН и Институтом автоматики и процессов управления ДВО РАН разработаны высокоточные численно-аналитические методы исследования практически значимых моделей механики сплошной среды. (2009) 1
Чтобы выжить во всё ухудшающихся условиях, предприятиям приходилось напрямую обмениваться имевшимися в их распоряжении ресурсами: тракторы меняли на мясо, уголь ― на рабочую силу, цемент ― на автомашины и т.д. (2009) 2
Коляска легко складывается и помещается в багажник любого легкового автомобиля. (2009) 2
На основе созданных на предприятии мотор-колёс и источников тока разработаны и уже выпускаются небольшими сериями велосипеды с электроприводом переднего колеса и обычным педальным ― заднего, электроскутеры, небольшие автокары. (2009) 2
И среди плесени в городах выявляется повсеместно больше тёмноокрашенных видов, особенно в непосредственной близости (до 5 м) от автомагистралей. (2009) 2
Вероятно, это можно объяснить повышенной устойчивостью меланинсодержащих плесневых грибов к тяжёлым металлам, аккумулирующимся вдоль автодорог. (2009) 2
Заменители третьей педали «Механика или автомат? » ― сравнительно недавно этого вопроса было достаточно, чтобы выяснить коробочные предпочтения покупателя. (2009) 1
Например, в 1999 году во Владивостоке произошли обрушения подпорных стенок в районе автостоянки по улице Магнитогорской и на улице Амурской. (2009) 2
Ось ординат имеет существенно меньшую нагрузку (13%) и связана с традиционными гендерно-специфичными психологическими параметрами: с одной стороны, выраженной иррациональностью женщин и получением автокредита, и с другой ― с отрицанием патерналистской установки в отношении государственной пенсии. (2009) 2
На самом деле разнообразие структур и автолокализация во времени и пространстве продолжается и в макромире. (2009) 1
Было налажено массовое производство персональных ЭВМ, произошло техническое перевооружение промышленности на базе «персональных» информационных технологий и всеобщая автоматизация всех процессов ― создания, производства, сбыта новых изделий. (2008) 1
Сейчас существует многократное отставание крупнейших российских компаний от конкурентов по объёму продаж: наша нефтедобыча отстаёт в 14, металлургия ― в 19, химия ― в 20, пищевая промышленность ― в 40, автомобилестроение ― в 44 раза. (2008) 2
Несмотря на определённую автономность и устойчивость, РИ может деградировать или трансформироваться под воздействием социокультурного стресса («стресс соседства») или радикального изменения материально-вещественной среды и социальной атмосферы (что наблюдалось, например, в Череповце). (2008) 1
Однако, по оптимистическим оценкам, водород обеспечит не более 10% конечного потребления, для чего потребуется создание инфраструктуры по производству, транспортировке, хранению и распределению (до автозаправок) около 3 трлн. м3 этого сверхлетучего и взрывоопасного газа (для сравнения: ныне в мире добывается почти в полтора раза меньше природного газа). (2008) 2
Известный американский физик Роберт Вуд получил «автограф» молнии, которая чуть не убила его. (2007) 3
В зависимости от специфики вождения давление может сильно отличаться; так, для кросс-кантри колеса накачивают до 4,0 атм, а шоссейные колеса ― до 10 атм ― больше, чем у грузовиков и автобусов. (2007) 2
Technické texty
А трёхкомпонентные каталитические нейтрализаторы, как на автомобилях с бензиновыми двигателями, применять в дизелях бесполезно, поскольку они рассчитаны лишь на горючую смесь нормального состава. (2009) 2
Этот раствор в среде автомобилистов известен по торговой марке «AdBlue». (2009) 2
Сергей Товкач, Александр Ладонкин. Термометр-автопилот Увлечение постройкой авиамоделей у кого-то заканчивается в юности, кто-то продолжает заниматься этим как хобби и в зрелые годы, для некоторых конструирование миниатюрных летательных аппаратов становится профессией. (2009) 1
Кстати, вместо того чтобы по отдельности покупать устройства защиты от сверхтока и УЗО, потребитель может приобрести прибор, который в просторечье называют дифференциальным автоматом. (2009) 1
Новый препарат прошёл испытания в нескольких крупных автохозяйствах и показал отличные результаты. (2008) 2
Вложившие в усовершенствование и производство «классических» моторов многие миллиарды долларов, автостроители вовсе не горят желанием сменить направление работы. (2008) 2
Мощность атомных подводных лодок, крейсеров, авианосцев и ледоколов достигает сотен тысяч лошадиных сил, а автономность оборудованных реакторами судов ― сотен тысяч миль. (2008) 1
Вообще, чтобы стабильно попадать в цель, спортсмен должен довести до автоматизма каждое движение. (2008) 1
Телефон-автомат на таёжной поляне ― это не метафора. (2008) 1
А если вода в нём заканчивается, автоматика отключает увлажнитель от сети. (2008) 1
Для второй части полярископа ― анализатора ― подойдут поляризованные очки фирмы «Polaroid», они продаются в магазинах для рыболовов (уменьшают блики от водной поверхности) или в автомагазинах (убирают блики от стеклянных поверхностей). (2008) 2
Поставить палатку или специальный прицеп гораздо дешевле, а снабжать их электричеством может бензоагрегат. Автотуризм растет как на дрожжах. Но в самые живописные места, как правило, электролинии не идут. (2007) 2
Если вам приходится перевозить станцию на автоприцепе, сделайте заездной трап, по которому вы в одиночку сможете и погрузить и сгрузить ее. (2007) 2
малый вес (около 10 кг) и невероятная компактность, обеспечиваемые новейшими инженерными решениями, позволяют легко поместить «ТЕРМИТ» на любой двигатель (в т.ч. автомашины и др. (2004) 2
Приборы и средства автоматизации, применяемые на опасных производственных объектах…(2004) 1
На выемочно-погрузочных работах используются 2 колесных погрузчика САТ-992 моделей D и С в комплексе с 5―6 единицами карьерных автосамосвалов фирмы Caterpillar грузоподъемностью 65, 85 и 100 тонн. (2004) 2
Применение комбайна модели 2500 SM позволит обеспечить более рациональное сочетание погрузочных параметров комбайна и автотранcпорта, а также получать в забое 85―90% руды фракций, не требующих последующего крупного дробления. (2004) 2
― Дорожно-строительные машины, т.е. автогрейдеры, бульдозеры, скреперы, асфальтоукладчики экскаваторы и катки…(2004) 2
Во многом такая система подобна автопилоту и автонавигатору, она осуществляет автоматическое или полуавтоматическое управление четырьмя координатами рабочего органа в зависимости от текущего положения самой машины и проектного задания. (2004) 1
Рассмотренные нами системы, безусловно, будут востребованы угольными и рудными карьерами с крупномасштабным производством, с протяженными внутрикарьерными и внешними автодорогами, с большой глубиной и сложной трассой. (2004) 2
|
| |
