Tilshunoslikdagi zamonaviy yo
‘
nalishlar: muammo va yechimlar
316
— Баракалла, Аппон!... (А. Саид. Қария. Б. 123)
Мисоларнинг биринчисида 정신 똑바로 차려jeongsin ttogbaro charyeo
ўзингни қўлга ол дея мурожаат қилиб, сухбатдошига далда бераётган бўлса,
иккинчи мисолда
баракалла мурожаати орқали тингловчини қўллаб қувватлаш
маъноси юзага чиқган.
3. Ғазаб, ҳақорат, дўқ-пўписа маъносида:
1.
개새끼