UZLIKSIZ TA‘LIM PEDAGOGIKASI
196
Ekologik ta‘lim
environmental
education
atrof muhitni asrab-avaylish mazmuni, shakli, usul va metodlarini
o‘rgatuvchi, pedagogika fanining muhim tarmog‘i
ekologik tarbiya
environmental
education
o‘quvchi va talabalarga atrof muhitga ehtiyotkorona munosabatda
bo‘lish me‘yorlari va odobi, ilmiy, diniy, axloqiy qarashlar
majmuasini singdirish jarayoni
ekologik
madaniyat
environmental
culture
o‘quvchi va talabalarga atrof muhitga ehtiyotkorona munosabatda
bo‘lish me‘yorlari va odobi, ilmiy, diniy, axloqiy qarashlar majmuasi
Iqtisodiy tarbiya
Economical
education
o‘quvchilarga iqtisodiy bilimlarni berish, ularda iqtisodiy faoliyat
(oila byudjetini shakllantirish, xo‘jalikni yuritish, mavjud moddiy
boyliklarni asrash, ko‘paytirish, savdo- sotiq munosabatlarini to‘g`ri
tashkil etish va hokazolar)ni tashkil etish ko‘nikma va malakalarini
shakllantirishdan iborat pedagogik jarayon.
Iqtisodiy ta‘lim
Economical
teaching
o‘quvchilarga xo‘jalik yuritish tizimi (oila byudjetini shakllantirish,
xo‘jalikni yuritish, mavjud moddiy boyliklarni asrash, ko‘paytirish,
savdo-sotiq munosabatlarini to‘g`ri tashkil etish va hokazolar)
to‘g`risidagi nazariy bilimlarni berishga yo‘naltirilgan pedagogik
jarayon.
15-Mavzu
Glossary
Baynalminall
ik
International
y
(«inter» – orasida, o‘rtasida, aro, «natio» – xalq)– o‘zga millat va
elatlarning haq-huquqlari, erki, urf-odatlari, an‘analari, turmush tarzi, tili hamda
vijdon erkinligini hurmat qilish, ularning manfaatlariga ziyon yetkazmaslikni
ifoda etuvchi shaxsga xos ma‘naviy-axloqiy fazilat.
Vatanparvarl
ik
Patriotism
(lotincha «patriotes» – vatandosh, «patris» – vatan, yurt) - shaxsning o‘zi mansub
bo‘lgan millat, tug`ilib o‘sgan vatani tarixidan g`ururlanishi, buguni to‘g`risida
qayg`urishi hamda uning porloq istiqboliga bo‘lgan ishonchini ifoda etuvchi
yuksak insoniy fazilat.
Davlat
ramzlari
National
symbols
muayyan millat, elatning etnopsixologik xususiyatlari, qarashlari, orzu-umidlari,
intilishlari va maqsadi, hududiy, ijtimoiy-g`oyaviy birlik mohiyatini anglatishga
xizmat qiluvchi tasviriy belgilar majmui.
Fuqaro –
Inhabitants
fuqaroligi huquqiy jihatdan e‘tirof etilgan hamda muayyan jamiyat (davlat)
a‘zosi bo‘lgan shaxs
Fuqarolik
Citizenship
huquqiy va axloqiy me‘yorlarga ongli rioya etish, ma‘lum huquqlardan
foydalanish hamda burchlarni bajarishga mas‘ullik bilan yondoshuv, mehnat
jarayoni va jamoadagi faollik, ma‘naviy yetuklik asosida muayyan davlatga
mansublik
Fuqarolik
tarbiyasi
Citizenship
education
fuqarolik tushunchasining mohiyatini anglatish orqali o‘quvchilarda yuksak
darajadagi fuqarolik madaniyatini shakllantirish, ularni xalq, Vatan, jamiyat
uchun fidoiy fuqarolar etib tarbiyalashdan iborat.
Huquqiy ong
Legal
consciousnes
s
muayyan jamiyatning moddiy hayot tarzi bilan belgilanadigan tasavvur, idrok,
tafakkur va e‘tiqodlar tizimi bo‘lib, ijtimoiy-psixologik hodisa sifatida murakkab
tuzilishga ega
Huquqiy
tarbiya
Lehal
education
shaxs tomonidan o‘zlashtirilgan nazariy-huquqiy bilimlar negizida huquqiy
faoliyatni tashkil etish ko‘nikma va malakalarini hosil qilish, unda ijobiy huquqiy
sifatlarni qaror toptirish va huquqiy madaniyatni shakllantirishga yo‘naltirilgan
pedagogik jarayon.
