• Quyida rezbali birikmalarga oid inglizcha terminologiyani o’rganish maqsadida xorijiy adabiyotdan tarjima qilib keltirilmoqda
  • Muhandislik va kompyuter grafikasi




    Download 8,84 Mb.
    Pdf ko'rish
    bet69/83
    Sana25.11.2023
    Hajmi8,84 Mb.
    #105189
    1   ...   65   66   67   68   69   70   71   72   ...   83
     
     
     


    154 
    Rezbalarning turlari va ularni belgilash 
    Silindrik 
    metrik 
    rezba 
    Trubali 
    silindrik 
    rezba 
    Trubali 
    konussimo
    n rezba 
    Tirak rezba 
    Trapetsion
    al rezba 
    To’g’ri 
    burchakli 
    rezba 
    Quyida rezbali birikmalarga oid inglizcha terminologiyani o’rganish 
    maqsadida xorijiy adabiyotdan tarjima qilib keltirilmoqda (9.6,9.7-rasmlar)
    2
     
    1. 
    External thread 

    Tashqi rezba
    . Bu silindr yuzasida uzluksiz spiralsimon 
    o’yiq. Bolt, shpilka, vint va boshqalarda tashqi rezba ochiladi. 
    2. 
    Internal thread 

    Ichki rezba
    . Bu silindrik o’yiq ichki yuzasidagi rezba. 
    Gayka tegishli yuzasidagi rezba ichki rezba. Bolt yoki shpilkadagi tashqi rezba 
    gaykadagi ichki rezba bilan qo`shiladi. Tashqi va ichki rezbalarga ega ikki bunday 
    elementlar vint juftini tashkil etadi. Bir yoki bir nechta bunday juftlar detallarni 
    birlashtirish uchun ishlatiladi. 
    3. 
    Right-hand and left-hand threads 

    O’ng va chap rezbalar
    . Rezbali 
    element o’qi bo’ylab qaralganda rezba soat mili bo’ylab harakatlanuvchi nuqta 
    o’ng rezba bo’lsa, kuzatuvchidan uzoqlashadi. Agar rezba bo’ylab soat miliga 
    teskari tarzda aylanayotgan nuqta kuzatuvchiga yaqinlashsa, bu rezba chap rezba. 
    2
    Shah M.B., Rana B.C. Engineering Drawing. India. 2009, 416-439 betlar. 


    155 
    4. 
    Pitch(P) 

    Modul
    . Qo’shni rezbalardagi birlashgan nuqtalar o’rsatidagi 
    o’qqa parallel o’lchanadigan masofa.
    5. 
    Lead
     
    Qadam
    . Rezba bo’ylab bir aylanishda nuqtaning o’q bo’ylab 
    masofasi. 
    6. 
    Single and multistart threads 

    Bir va ko’p kirimli rezbalar
    . Agar rezba 
    elementi faqat bitta spiralsimon o’yiqqa ega bo’lsa, bir kirimli deyiladi. Agar bir 
    necha spiralsimon o’yiqlar rezba uchidan boshlanib, rezba uzunligida parallel 
    harakatlansa, ko’p kirimli deyiladi. Bir kirimli rezbada rezba qadami uning 
    moduliga teng.
    7. 
    Slope
    – 
    Qiyalik.
    Bu rezba bo’ylab yarim aylansa harakatdagi nuqtaning 
    aksial masofasi. Bunda nishab yarim harakatga teng. 
    8. 
    Crest 

    Cho’qqisi
    . Bu tashqi rezbalarda o’zidan eng uzoq va ichki 
    rezbalarda o’qqa eng yaqin rezbaning yuzasi uchi. 
    9. 
    Root 
    - Tubi
    . Bu tashqi rezbada o’qqa eng yaqin va ichki rezbada o’qdan 
    eng uzoq rezba yuzasining uchi. 
    10. 
    Flank and Form of screw thread 
    - 
    Rezba profili va shakli
    . Bu cho’qqi va 
    tubni birlashtiruvchi yuza va o’q bo’ylab tekislik yordamida kesiladigan rezba 
    bo’lagi.
    11. 
    Thread angle 

    Rezba burchagi
    . Aksial tekislikda o’lchanadigan rezba 
    profillari o’rtasidagi burchak rezba burchagi deyiladi.
    12. 
    Depth of thread 

    Rezba chuqurligi (balandligi).
    O’qqa perpendikulyar 
    o’lchanadigan cho’qqi va tub o’rtasidagi masofa rezba tubi deyiladi.
    13. 
    Major diameter 

    Tashqi diametr
    . Bu tashqi rezba cho’qqisi yoki ichki 
    rezba tubiga tegib turuvchi hamaksial silindr diametri. Bu rezbaning eng katta 
    diametri. Tashqi rezbalarda katta diametr yoki choqqi diametri ham deyiladi.
    14. 
    Minor diameter 

    Ichki diametr
    . Tashqi rezba tubi yoki ichki rezba 
    cho’qqisiga tegib turuvchi hamaksial silindr diametri kichik diametr. U rezbaning 
    eng kichik diametri. Tashqi rezbada kichik diametr yadro yoki tub diametri ham 
    deyiladi. 


    156 
    15. 
    Nominal diameter 

    Nominal diametr
    . Bu uning yordamida rezba 
    aniqlanadigan diametr. Umuman, undan tashqi rezba kesib olinadigan silindr 
    diametri.
     9.6-rasm

    Download 8,84 Mb.
    1   ...   65   66   67   68   69   70   71   72   ...   83




    Download 8,84 Mb.
    Pdf ko'rish