S tursunboyev jahon teatri




Download 9,43 Mb.
Pdf ko'rish
bet3/134
Sana27.09.2024
Hajmi9,43 Mb.
#272697
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   134
Bog'liq
Jahon tetri tarixi

«flpocBemeHMe» 
(MocKBa) 
nashri­
yotida 
chop 
etilgan to‘rt jildlik kitobning 
birinchi 
jildi asosida tay- 
yorlangan edi. Shundan so‘ng o‘sha to ‘rt jildlikning yirik teatr- 
shunos olimlar — prof. G. N. Boyadjiyev, A. G. Obrazsova va 
boshqalar tahriri va muallifligi ostida nashr etilgan uch jildi asosida 
«Xorijiy teatr tarixi» kitobining ikkinchi jildi yaratildi. 2001-yili esa 
«Xorijiy teatr tarixi
*1
ning antik davrdan M a’rifatparvarlik davri- 
gacha boigan xrestomatiyasi chop etildi.
Oliy o ‘quv yurtlari talabalari uchun moijallangan ushbu 
qoilanm a shu nashrlar asosida paydo bo‘ldi. Mazkur qoilanm a 
yuqorida qayd etilgan kitoblardan Ovro‘po teatri tarixining teatr 
san’ati paydo boigan davrdan to XX asr oxiriga qadar b oigan bar- 
cha asosiy bosqichlarini bir kitob doirasida qamrab olishi va tahlil 
etishga qaratilganligi bilan ajralib turadi.
Qo‘Uanma yetti boiim dan iborat: Antik teatr, Uyg‘onish davri va 
XVII asr klassitsizm teatri, Ma’rifatparvarlik davri teatri, XIX asming 
birinchi yarmi va o‘rtalarida G ‘arbiy Ovro‘po teatri, XIX asr oxiri va 
XX asr boshlarida G ‘arbiy Ovro'po teatri, 1917— 1945-yillarda G'arbiy 
Ovro'po mamlakatlari va AQSH teatri hamda 1945—2000-yillarda 
G ‘arbiy Ovro'po mamlakatlari va AQSH teatri.
1 «Xorijiy teatr tarixi», 1-jild. « 0 ‘qituvchi» nashriyoti, 1997-y. 2-jild, Abu Ali ibn 
Sino nom idagi «Tibbiyot» nashriyoti, 1999-y. (qayta ishlovchi va tarjim on — S. T ur- 
sunboyev); S. Tursunboyev «Xorijiy tea tr tarixi» — xrestomatiya. 0 ‘zbekiston Res- 
publikasi M adaniyat ishlari vazirligi, Istiqbolni belgilash, uslubiyot va axborot Res- 
publika m arkazi, 2001-y.
4


Mazkur qo'llanma talabalami o ‘z kasbining ustasi, m a’naviy 
yetuk mutaxassislar tarzida yetishtirishdek tarbiyaviy vazifa ko'zda 
tutilgan holda tuzildi. Unda G 'arb teatrining boy xazinasidan ijodi 
jahon miqyosida tan olingan ijodkorlarning faoliyatlari hamda 
ularning bo'lg'usi san’at mutaxassisida uning kasbiy takomiliga 
bevosita ta ’sir ko'rsatuvchi, bugungi kun sahna amaliyoti uchun za- 
rur va milliy istiqlol mafkurasi talablariga javob beruvchi sara asar­
lari tanlab olinib tahlil etildi.
Q oilanm adan o ‘rin olgan materiallarni samarali o'zlashtirish 
yoilari ham izlandi, ya’ni o'quvchida san’at hodisalariga nisbatan 
niustaqil yondashuv ehtiyojini tug'dirishga harakat qilindi: masalan, 
har bir mavzu tahlilidan so‘ng nazorat savollari berildi. 
0
‘quvchi 
mavzu tahlili bilan tanishgach, shu haqda mustaqil fikrlash, xu- 
losalar chiqarishga da’vat etuvchi savollarga duch keladiki, oqibat 
natijada bu materialni faol o'zlashtirishga olib keladi.
Qo'llanmada ko'zda tutilgan bo'limlar tahlilidan so'ng G'arb 
dramaturgiyasidan o'zbek sahnasida qo'yilgan asarlar haqida ma’lu- 
motnoma ilova qilindi. Undan o'quvchilar qaysi asar qachon qaysi 
teatrda sahnalashtirilgan, taijimoni, rejissori kirn, asosiy rollarni qaysi 
aktyorlar ijro etgan degan savollarga to'la-to'kis javob topishlari mum- 
kin. Ma’lumotnoma mustaqil ilmiy ish, ma’ruzalar tayyorlashda, tala- 
balaming mustaqil izlanishlarida alohida ahamiyat kasb etishi mumkin.
«Xorijiy teatr tarixi» qo'llanmasining kollejlar uchun 2005 yili 
«Turon-Iqbol» nashriyotida chop etilgan nusxasi san’at va madani- 
yat yo'nalishi mutaxassisligi bo'limlarida zarur qo'llanma-darslik 
tarzida qabul qilindi. Oliy o'quv yurti talabalri uchun mo'ljallangan 
liozirgi nusxa tubdan qayta ko'rib chiqildi. Birinchidan kollejlar ta- 
labalari uchun unchalik ahamiyatli bo'lmagan ba’zi mavzu va 
san’atkorlar ijodi yangi nusxadan o'rin oldi. Ikkinchida, jahon 
dramasi va teatri rivojiga alohida hissa qo'shgan Shekspir, Molyer, 
Ibsen, brext, O'Nil singari dramaturglar hamda aktyor va rejissyor- 
larning ijodlari kengroq tahlil etildi. Nihoyat, nazorat savollari 
o'quvchi e’tiborini nazariy muammolarga qaratish m a’nosida yangi 
savollar bilan boyitildi. Bu o'zgarishlar natijasida 11—12 taboq 
atrofida bo'lgan awalgi nusxa hajmi biroz kengaydi.
Bulardan tashqari, qo'llanmada G'arb ilm-fanida paydo bo'lgan 
atamalaming o'zbekcha muqobilini berish, shuningdek, G'arb badiiy 
taraqqiyotining o'zbek xalqi madaniyati tarixi hamda mustaqil 
O'zbekistonning hozirgi kundagi badiiy hayoti bilan bog'liqlik hodi­
salariga ham e’tibor berildiki, bu talabalarni G'arb dunyosi, xususan 
uning teatr san’atiga qiziqishini oshiradi, degan fikrdamiz.
5


G ‘arb 
mumtoz 
asarlarida 
o ‘zlarining 
ko'plab 
eng 
sevimli 
obrazlarini yaratganlar.
Bo'lg'usi san’atkorlar san’at o ‘quv yurti ostonasini xatlab o ‘tib 
mutaxassislik fanlaridan mashg'ulot va dastlabki mashqlarini bosh- 
lar ekanlar, shu damdan buyuk aktyorlar iste’dodini sinovdan 
o ‘tkazgan Hamlet, Romeo, Julyetta singari qahramonlar timsol- 
larini yaratish ezgu-niyati bilan yashay boshlaydilar. Bu niyatga 
ins-titut dargohida G ‘arb dramaturgiyasi va teatrini o‘rganish, 
ularda ifoda etilgan umuminsoniy g‘oya va ezgu intilishlarni 
o ‘zlarida singdirish orqali erishishlari mumkin.
Xorijiy teatr tarixi Respubikamiz san’at va madaniyat o ‘quv 
yurtlarida ko‘p yillardan buyon mutaxassislikka oid fanlardan biri 
sifatida o'qitib kelinadi. Lekin ushbu fan bo‘yicha maxsus 
qoilanm alar o ‘zbek tilida faqat Istiqlol yillaridagina yaratila bosh- 
landi. 1997-yili « 0 ‘qituvchi» nashriyotida chop etilgan «Xorijiy 
teatr tarixi» kitobi ana shunday qoilanm alarning dastlabkisi bo‘ldi. 
Mazkur qoilanm a 1981 -yilda 

Download 9,43 Mb.
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   134




Download 9,43 Mb.
Pdf ko'rish